The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
zhēn de wǒ bù kě néng tóng yì bù tóng yì shén meEn serio, no puedo estar de acuerdo ¿No estar de acuerdo con qué?
HSK 7
0:03s
yuè hǎi zào chéng miàn lín zhuó zhòng zhòng zǔ àiLa construcción de Yuehai enfrenta múltiples obstáculos
HSK 7
0:03s
wǒ bù zhī dào tā men rú hé néng gòu wán chéng zhè ge jiān jù de rèn wùNo sé cómo podrán completar esta ardua tarea
HSK 6
0:03s
zhèng dé chéng wǒ hái shì liǎo jiě de yīng gāi bú huì fàn zhè zhǒng yuán zé xìng cuò wùConozco a Zheng Decheng No debería cometer este tipo de error de principios
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù shì wéi fǎ mài dì ma zhè tài bù xiàng huà le zhè ge¿No es esto venta ilegal de terrenos? Esto, es totalmente inaceptable, esto
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù néng zhí jiē shàng shēng dào wéi xiàn de dì bùno podemos elevarlo directamente al nivel de inconstitucional
HSK 5
0:03s
dāng rán zhè jiàn shì bù néng qīng yì jiù gài guān dìng lùnPor supuesto Este asunto no puede darse por cerrado
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì hái shì yào zhuā jǐn shí jiān chǔ lǐ aEste asunto todavía debe manejarse con urgencia
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn a nǐ zì jǐ xīn lǐ shì zěn me xiǎng deNo me importa lo que pienses en tu interior
HSK 5
0:03s
qǐng dà jiā tíng yī xià shǒu zhōng de gōng zuò lái pèi hé wǒ men diào cháPor favor, todos detengan el trabajo que estén haciendo Cooperen con nuestra investigación
HSK 7
0:03s
shén me mǎi mài tǔ dì a duì a nà bù hú shuō ma¿Qué compraventa de tierras? Claro, ¿no es eso una tontería?
HSK 7
0:03s
shuí shuí jǔ bào de nǐ kàn yī xià xíng le bié shuō le¿Quién? ¿Quién hizo la denuncia? Díganos Ya basta, no digan más
HSK 5
0:03s
nǐ men shuō yuè hǎi shì zài mài dì nǐ men yǒu zhèng jù maDicen que Yuehai está vendiendo terrenos ¿Tienen pruebas?
HSK 6
0:03s
zhè xiē nóng mín hù ná zhe tā men de xuè hàn qián zhuī zhe wǒ menEstas familias campesinas con su dinero ganado con sudor nos buscan
HSK 5
0:03s
tā yào hé wǒ men yì qǐ jiàn shè yuè hǎi zhè yǒu shén me wèn tíQuieren junto a nosotros construir Yuehai juntos ¿Qué tiene eso de malo?
HSK 6
0:03s
jiě zhèn zhǎng nǐ yào shì shuō wán le nà wǒ xiàn zài wèn nǐAlcalde Xie Si ya terminaste entonces ahora te pregunto
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de shén me dōu bù zhī dào yú qīng tián tóng zhìDe verdad no sé nada Camarada Yu Qingtian
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì zhèn zhèng fǔ de chéng yuán nǎ wǒ jiù méi xiǎng láiNo, ¿no eres miembro del gobierno del pueblo? Yo no quería venir
HSK 4
0:03s
nín èr wèi yào shì bù xiāng xìn wǒ de huà nín kě yǐ qù wèn guān bù zhǎngSi ustedes dos no creen en mi palabra pueden preguntarle al ministro Guan
HSK 5
0:03s
shì zǔ zhī fēi yào zhǎo dào wǒ jiā lǐ qù ràng wǒ guò lái deFue la organización la que insistió en buscarme en mi casa y me hizo venir
HSK 3
0:03s
nín jiù bāng gè máng qiān gè zì wǒ jiù kě yǐ lí kāi leSolo ayúdenme fírmenla y podré irme