The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
lái lái wǎng lǐ zhàn wǎng lǐ zhàn wǎng zhōng jiān zhàn lái lái lái shū jìVamos, vamos, párense más adentro Párense en el medio Vamos, vamos, Secretario
HSK 4
0:03s
lái lái ràng yī xià ràng yī xià pāi yī zhāng pāi yī zhāngVamos, vamos Permiso, permiso Una foto, una foto
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ zhī dào shuí sòng de ya bù zhī dào shuí sòng de nǐ jiù shōu a¿Cómo voy a saber quién lo envió? ¿Lo aceptas sin saber quién lo envió?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ fǎn zhèng bāng wǒ zhǎo yī quān hǎo ba xíng wǒ dōu zhǎo zhǎoDe todos modos, búscamela por ahí. Está bien. Vale, buscaré por todos lados.
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ ràng wǒ duō guān xīn wáng lì lì¿no fue usted quien me pidió que me preocupara más por Wang Lili
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ jué de zhè yě méi yǒu shén me zhè dōu shén me nián dài leen realidad creo que no es para tanto. ¿En qué época vivimos?
HSK 4
0:03s
shuí gēn tā kàn duì yǎn le méi yǒu hù xiāng kàn duì yǎn¿Quién dice que nos gustamos? No hay atracción mutua.
HSK 7
0:03s
wǒ nǎ ér zhī dào tā shén me shí hòu cún le zhè zhǒng xīn sī¿Cómo iba a saber cuándo empezó a tener esas intenciones?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
rén bù néng yì zhí hé yī zuò chéng guò rì ziUno no puede pasarse la vida casado con el pueblo.
HSK 5
0:03s
nǐ yě kě yǐ shì dàng kǎo lǜ kǎo lǜ nǐ gè rén de wèn tí aDebería considerar sus asuntos personales.
HSK 5
0:03s
zhè kǎo lǜ gè rén wèn tí wǒ yě bù néng kǎo lǜ tā yaAunque considere mis asuntos, no puedo considerarla a ella.
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng hú tú ya nà nǐ zì jǐ qù gēn tā shuō qīng chǔ yapero yo no puedo ser un insensato. Entonces usted mismo vaya y acláreselo.
HSK 3
0:03s
wǒ néng gēn tā shuō qīng chǔ wǒ zhǎo nǐ guò lái gàn shén meSi pudiera aclarárselo, ¿para qué la habría llamado?
HSK 6
0:03s
wǒ xuè yā xiàn zài yǒu duō gāo nǐ yòu bú shì bù zhī dàoSabe lo alta que tengo la presión, usted bien lo sabe.
HSK 4
0:03s
tā dā yìng wǒ hǎo hǎo de jié guǒ ne jiù gēn méi tīng jiàn yī yàngMe prometió que lo haría, ¿y qué pasó? Como si no hubiera oído nada.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā néng bǎ lán sè huà dé zhè me yǒu céng cì gǎn zhè me piào liàngPuede pintar el azul... con tanta profundidad. Tan hermoso.
HSK 7
0:03s