The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ shì wèn nǐ nǐ yǒu méi yǒu gēn nà ge rén shuō qīng chǔNo, te pregunto si tú has... aclarado las cosas con esa persona.
HSK 6
0:03s
dāng shí shì nǐ gāng gāng chū lái zhà dào ma dà jiā duì nǐEn ese entonces, usted acababa de llegar. La gente no lo conocía
HSK 6
0:03s
dà jiā shēng yì dōu bù hǎo zuò ma suǒ yǐ méi yǒu rén lái chīlos negocios están difíciles para todos. Por eso nadie viene a comer.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
méi yǒu shén me kè rén le dēng jiù shǎo kāi yī xiē maYa no hay clientes, apague algunas luces.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng shì nǐ bǎ wǒ dài dào yuè hǎi lái deDe todos modos, fue usted quien me trajo a Yuehai.
HSK 4
0:03s
fǒu zé wǒ zhǐ néng huàn dì fāng le bú shì bú shì bú shìSi no, tendré que mudarme. No, no, no.
HSK 5
0:03s
míng tiān wǒ qù zhèn zhèng fǔ zhǎo yī xià lǐng dǎo ràng tā men xiǎng xiǎng bàn fǎmañana iré al gobierno del pueblo a buscar a los líderes para que piensen en una solución.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
méi a bú shì nǐ chī yí gè shāo yā zi méi ano hay. Oiga, déjeme comer un pato asado... No hay.
HSK 5
0:03s
wǒ hǎo jǐ tiān méi yǒu chī guò ròu le méi a bú shì nǐ nà me duō yā ziLlevo días sin comer carne. No hay. Pero... tiene tantos patos,
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ huā nà me duō qián mǎi zhè tái kǎ lā OK jīgastaste tanto dinero en comprar esta máquina de karaoke,
HSK 4
0:03s
kě xiàn zài shēng yì bù hǎo shuí hái lái chàng gēpero ahora el negocio va mal. ¿Quién vendrá a cantar?
HSK 6
0:03s
dāng shí wǒ hái shì tài chòng dòng le zhè jī qì mǎi huí láiFui demasiado impulsiva. Desde que la compré,
HSK 5
0:03s
xiàn zài gēn běn jiù méi yǒu duō shǎo rén diǎn gēAhora, básicamente, casi nadie pide canciones.
HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ kàn zán xiàn zài zhè dà shāng chǎng lǐ dōu méi yǒu rénAdemás, mira cómo está todo. No hay nadie en el centro comercial,
HSK 5
0:03s
yào bù rán gǎn jǐn bǎ tā tuì le ba wǒ xiàn zài mài dōu péi le"Mejor la devuelvo cuanto antes". Si la vendo ahora, pierdo dinero.
HSK 5
0:03s
bié tīng tā de xiǎo yàn nǐ zhī dào yǒu yí gè jīng jì lǐ lùnNo la escuches. Xiao Yan, ¿conoces una teoría económica
HSK 5
0:03s
huàn jù huà shuō jiù shì xiàn zài dà jiā dōu zhēng bú dào qiánEn otras palabras: es que ahora, como nadie gana dinero
HSK 5
0:03s
nà fǎn ér xū yào zhè zhǒng néng ràng dà jiā kāi xīn de dōng xīnecesitan aún más cosas que los hagan sentirse felices.
HSK 4
0:03s
méi rén chàng nǐ zì jǐ chàng xiān bǎ rén xī yǐn guò láiSi nadie canta, canta tú. Primero atrae a la gente.
HSK 4
0:03s
zài lái yī shǒu bù lái le bù lái le xià yī shǒu¡Otra más! No, no más. La siguiente canción