The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 2
0:03s
zhè ér zhè me duō rén ne zhè me duō rén ne nǐ biéHay mucha gente aquí. Hay tanta gente, no...
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ hòu měi dào yí gè dì fāng wǒ dōu gěi nǐ jì yī zhāng míng xìn piànEn el futuro, cada vez que llegue a un lugar, te enviaré una postal.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě bù zhī dào rén jiā xǐ bù xǐ huān wǒ ya tā kěn dìng xǐ huānPero no sé si yo le gusto. Seguro que le gustas.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiè xiè nín ná hǎo tài xiè xiè le bù yòng kè qì yīng gāi deGracias. Guárdelo bien. Muchas gracias. De nada, es mi deber.
HSK 4
0:03s
hěn piào liàng hěn hǎo kàn a zhēn de ma nín yào shì xǐ huān de huàes muy bonito, muy lindo. ¿De verdad? Si le gusta,
HSK 6
0:03s
wǒ jiù fàng zài zhè ér liú gěi nín bù bù bù zhè zhè tài guì zhòng lese lo dejo aquí para usted. No, no, no. Esto... es demasiado valioso.
HSK 4
0:03s
bù bù bù kě yǐ de bú shì wǒ yě bù dǒng yì shùNo, no, está bien. No, es que no sé de arte.
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ jiù shì làng fèi hǎo ba nǐ ná huí qù ná huí qùDármelo es un desperdicio, ¿vale? Llevátelo. Llevátelo.
HSK 4
0:03s
bù hǎo de dōu bú yào hǎo de dōu liú xià yí dìng yào měi yí gèDescarté las malas. Me quedé con las buenas. Tenía que asegurarme de que cada una...
HSK 4
0:03s
kuài diǎn ba hòu biān zhè me duō rén pái zhe neDate prisa. Hay mucha gente esperando detrás.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì dōu nǐ xiǎng zěn me nòng duì ba nǐ xiǎng zěn me nòngSi todos... ¿cómo quieren hacerlo? ¿Verdad? ¿Cómo quieres hacerlo?
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
duì duì duì wáng lì lì wǒ hái yǒu yí gè wèn tí xiǎng wèn nínSí, sí, sí, Wang Lili. Tengo otra pregunta para usted.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè ge huā píng nǐ cāi wǒ yào yòng shén me zuòMire, este florero... Adivine con qué lo voy a hacer.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
gàn shén me nǐ bù è a gěi wǒ de nà hái shì gěi shéi de¿Qué haces? ¿No tienes hambre? ¿Es para mí? ¿Para quién más iba a ser?
HSK 7
0:03s
zuì xīn kǔ de rén qǐng xiǎng yòng zhè huáng shǔ láng gěi jī bài niánPara el que más trabaja, buen provecho. La comadreja saludando a la gallina...