The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
yuè hǎi què shí shì zán men píng chuān jīng jì de lǐng tóu yángYuehai... es, de hecho, el líder económico de nuestro Pingchuan.
HSK 3
0:03s
nà tài hǎo le nà zhè yàng zán chī wán fàn jiù yī kuài ér kàn diàn yǐng qù baEso es genial. Entonces, después de comer, vayamos juntos al cine.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bú shì gēn nǐ shuō guò le ma wǒ yě xiǎo qiáo zhàn xià chē¿No se lo había dicho ya? Yo también me bajo en la estación Xiaoqiao.
HSK 5
0:03s
xiàng shàng le fā tiáo shì de wǒ wǒ méi fǎ xià bǐ aparece que tiene cuerda. No puedo empezar a dibujar.
HSK 1
0:03s
zhè diàn yǐng yuàn lǐ zěn me hái néng mài dōng xī mài chī de ne¿Cómo es posible que en este cine... vendan cosas y comida?
HSK 5
0:03s
nà guāng kàn bù chī rén shēng yí hàn guāng kàn bù hē kàn le bái kànMirar sin comer es un desperdicio de vida. Mirar sin beber es mirar en vano.
HSK 3
0:03s
zhè zhòng dì fāng zěn me néng mài dōng xī ne màn zǒu aEn un lugar así... ¿cómo se pueden vender cosas? Cuídese.
HSK 7
0:03s
xià shū jì nǐ men xiān zuò a bié zháo jí wǒ qù wèn wèn shén me qíng kuàngSecretario Xia. Siéntense primero. No se preocupe. Voy a preguntar qué pasa.
HSK 7
0:03s
zhè lǐ biān shén me qíng kuàng ya zěn me hái yǒu rén xǐ jiǎo ne luàn qī bā zāo de¿Qué está pasando aquí adentro? ¿Por qué hay gente lavándose los pies? Es un desastre.
HSK 1
0:03s
zhè zài diàn yǐng yuàn chī shén me fàn zhè ge zhè kāi shén me wán xiào¿Pero qué hacen comiendo en el cine? Esto... esto... ¿Es una broma?
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le hǎo le kuài diǎn kuài diǎn děng nǐ le dōuYa, ya, está bien. Rápido, rápido. Te estamos esperando.
HSK 5
0:03s
nǐ cuī shén me cuī a zhè bú shì bāng nǐ niàn guǎng gào ne ma¿Por qué tanta prisa? ¿No te estaba ayudando a leer los anuncios?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhèng dé chéng nǐ gěi wǒ guò lái qī gè qiǎo a bā pǐ mǎ yaZheng Decheng, ven aquí. ¡Siete suertes! ¡Ocho caballos!
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ jiě shì yī xià jiǔ tiáo lóng a zhè hái hē shàng jiǔ chī shàng càiExplícame esto. ¡Nueve dragones! Bebiendo y comiendo aquí...
HSK 5
0:03s
jū rán hái yǒu huǒ guō nǐ shuō zhè zhǒng huán jìng ràng lǎo bǎi xìng zěn me kàn diàn yǐng¡y hasta tienen Hot pot! ¿Crees que en este ambiente... la gente puede ver una película?
HSK 2
0:03s
gēn nǐ hē jiǔ zěn me jiù zhè me mó jī a zǎ deBeber contigo... ¿por qué tardas tanto? ¿Qué pasa?
HSK 7
0:03s
bú yào huāng bú yào huāng dà jiā bú yào huāng gǎn jǐn bǎ dēng kāi kāi jiù huǒNo entren en pánico. Que nadie entre en pánico. Enciendan las luces, ¡apaguen el fuego!
HSK 3
0:03s
quán shì jiè nǎ jiā diàn yǐng yuàn xiàng zhè yàng¿Qué cine en todo el mundo es como este?
HSK 4
0:03s
zhè yī jiā diàn yǐng yuàn jiù bèi nǐ men nòng dé wū yān zhàng qìA este cine lo han vuelto un desastre.
HSK 3
0:03s
nǐ men hái xiǎng yào dì yào fā zhǎn fā zhǎn shén me jiù fā zhǎn zhè ge¿Y todavía quieren tierras? Quieren desarrollo, ¿desarrollo de qué? ¿Desarrollar esto?
HSK 6
0:03s
wǒ xià zhǎng yǒu liǎn bèi nǐ men diū jǐn leA mí, Xia Changyou, me han dejado en ridículo.
HSK 4
0:03s
yào dì de shì yǒng yuǎn bú yào zài tí lesobre el asunto de las tierras, no vuelvas a mencionarlo nunca.