The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
wǒ men quán bù dōu yào qǔ xiāo bú yào bèi zì jǐ xià dàoDebemos cancelarlo todo No se asuste usted mismo
HSK 3
0:03s
lǎo jiě jiǎng jiù jiǎng hǎo le bú yào dòng lái dòng qù deVicealcalde Xie, solo hable No se mueva tanto
HSK 6
0:03s
wú lùn nǐ zhè ge huǒ guō yě hǎo ma àn mó yě hǎo ma guǎng gào yě hǎo maYa sea la olla mongola o los masajes o la publicidad
HSK 4
0:03s
bù jiù wán le ma rú guǒ nǐ èn zhòng le tā jiào huàn yě huì yǐng xiǎng¿no se acaba el problema? Si presiona fuerte y él grita también afectará
HSK 4
0:03s
jiù kě yǐ wǎng xià zuò dà zuò qiáng shuí bù xiǎng zuò dà zuò qiáng aY así crecer y fortalecerse ¿Quién no quiere crecer y fortalecerse?
HSK 4
0:03s
zěn me dà zěn me qiáng lái nín gěi gè fāng xiàng¿Cómo vamos a crecer y fortalecernos? Venga, denos una dirección
HSK 7
0:03s
zuì dà de píng jǐng jiù shì méi yǒu dì méi yǒu dì méi yǒu dìsu mayor obstáculo es la falta de tierras. Sin tierras, sin tierras.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ men gǎo de shén me dōng xī ma duì duì duì tán zhèn zhǎngMírense nada más, ¡qué desastre han armado! Sí, sí, sí, Vicealcalde Tan.
HSK 4
0:03s
nǐ xiāo xiāo qì qiān wàn bú yào shēng qì wǒ yǒu gè hǎo bàn fǎCálmese un poco. Por favor, no se enoje. Tengo una buena solución.
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu gè hǎo bàn fǎ wǒ tuì gǔ wǒ bù gàn le hǎo le baTengo una buena solución. Retiro mis acciones. Lo dejo, ¿contentos?
HSK 3
0:03s
nǐ yě bù yòng shēng qì yě bù yòng hào mài le lái le shì jiě jué wèn tíNo hace falta que se enoje, ni hace falta tomar el pulso. Vinimos a resolver problemas.
HSK 4
0:03s
nǐ jiāng wǒ jūn shì ma bì zuǐ nǐ bì zuǐ zhè bù dōu jiě jué le ma¿Me estás desafiando? ¡Cállate! ¡Cállate tú! ¿No está todo resuelto ya?
HSK 6
0:03s
bì zuǐ bì zuǐ hái yǒu diǎn guī jǔ méi yǒu¡Cállense! ¡Cállense! ¿Es que no tienen modales?
HSK 3
0:03s
gāng cái bù hái shì wǒ men shí gè shí quán shí měi¿No éramos diez hace un momento? Perfectos y completos.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shū jì ma hé lǐ zhèn zhǎng zǒu le mán zhǎng shí jiān le yě méi yǒu xiāo xīEl Secretario y la Alcaldesa Li... se fueron hace bastante tiempo. Y no hay noticias.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shén me bào biǎo de xì jié ma fǎn zhèng nǐ yě dá bù chū lái dedetalles sobre el informe, tú no sabrás responder de todos modos.