
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
duì nà xiē shī gōng xì jié bǐ wǒ dǒng de dōu duōSobre los detalles de construcción, sabe más que yo.

HSK 3
0:03s
wǒ jiù méi jiàn guò shì jiè shàng yǒu xiàng tā zhè me cōng míng de rénNunca he visto en el mundo a alguien tan inteligente como él.

HSK 7
0:03s
jì rán nǐ men fèi le nà me dà de jìn dōu méi yǒu zhǎo dào zhè geya que se han esforzado tanto y no han encontrado este...

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhǎo bú dào méi yǒu zhǎo dào ma huì zhǎo dào deno se encuentra. No la hemos encontrado. La encontraremos.

HSK 4
0:03s
yì zhí zài dà dà tà bù dì xiàng qián mài jìn dōu méi yǒu tíng xià lái guòsiempre ha estado avanzando a pasos agigantados. Nunca se ha detenido.

HSK 5
0:03s
zěn me huì duì yì diǎn wǔ gè yì yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu a¿cómo es que ante 150 millones de yuanes no tienen ninguna reacción?

HSK 5
0:03s
lǎo lín wǒ jué de nǐ hái shì bú yào tài lè guān hǎo baVicealcalde Lin, creo que tú no deberías ser tan optimista. Está bien.

HSK 7
0:03s
jiù shì zài zhè fāng miàn de zhī shí chǔ bèi kě néng shāo wēi shǎo le diǎnes que en este aspecto, tu reserva de conocimientos quizás sea un poco escasa.

HSK 7
0:03s
wǒ kàn zhè ge shū gàn má nǐ kàn le nǐ xīn lǐ jiù méi yǒu yí lǜ le lái¿Para qué voy a leer estos libros? Si los lees, en tu mente ya no tendrás dudas. Ven.

HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu yí lǜ nǐ gēn wǒ jiǎng de bú shì yī jiàn shì qíng aNo tengo dudas. De lo que me hablas no es lo mismo.

HSK 5
0:03s
wǒ jiǎng de shì rú guǒ méi yǒu qián de huà nǐ ná shén me qù shí xiànYo hablo de que si no hay dinero, ¿con qué vas a realizar

HSK 5
0:03s
nà xiē jì shù shàng de xì jié duì ba nǐ xiàn zài cái shì běn mò dào zhì yaesos detalles técnicos? ¿Verdad? Tú eres el que confunde las prioridades ahora.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǎ ér chū wèn tí le gēn wǒ shuō shuō wǒ gěi nǐ wǒ gěi nǐ zhì zhì¿Dónde está el problema? Cuénteme. Yo se lo... yo se lo curo.

HSK 5
0:03s
bù guò yǐ wǒ de jīng yàn lái kàn yīng gāi méi wèn tíPero según mi experiencia... no debería haber problema.

HSK 4
0:03s
rén rén dōu kě yǐ rén rén dōu kě yǐ bù jiù luàn le maQue cualquiera puede... Si cualquiera pudiera, sería un caos.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
rì zi zhè me hǎo zěn me jiù yì yù le neLa vida es tan buena. ¿Cómo puedes estar deprimido?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ dà fēng dà làng wǒ shén me dà fēng dà làng méi jiàn guòHe pasado por mucho. He visto todo tipo de tormentas.

HSK 5
0:03s
fēi yào chāi bīn hǎi lù shàng de chǎng zi ma¿De verdad hay que demoler las fábricas... ...de la Avenida Binhai?