The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo zhī dào bù dài xià shū jì lái kàn diàn yǐng leSi lo hubiera sabido, no habría traído al Secretario Xia a ver una película
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ zhè ge shǒu zhǐ tou yī dòng nǐ diān liáng diān liáng shì baen cuanto mueva este dedo, piénsalo bien ¿Verdad?
HSK 4
0:03s
kàn bù shàng wǒ men liǎ bú shì bú shì zhè ge yì si bú shì bú shì¿Nos menosprecian a los dos? No, no, no es eso No, no
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu zhè ge yì si a wǒ de yì si shì maNo quise decir eso Lo que quiero decir es...
HSK 6
0:03s
dú yī fèn dú yī fèn dú yī fèn ma duì ba duì ba duì baÚnico, único Es único, ¿verdad? ¿Verdad? ¿Verdad?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
qī zuǐ bā shé de fǎn ér jiǎng bù qīng chǔ suǒ yǐ wǒ jiàn yì netodos hablando a la vez, no nos entenderemos Así que sugiero...
HSK 7
0:03s
wǒ men yī gòng shí gè rén yī gòng shí gè gǔ dōng zhè yàng bù duō bù shǎo aSomos diez personas en total Diez accionistas en total Así, ni más ni menos
HSK 6
0:03s
wǒ men jiù dōu dé zài duì duì shí quán shí měi ma shí gè rén zhèng hǎotenemos que estar todos Sí, sí Diez es perfecto Diez personas, exacto
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
méi shì ba méi shì méi shì wǒ bù jiǎng le hǎo hǎo nǐ jiǎng¿Estás bien? Estoy bien, estoy bien. Ya no digo nada, vale. Habla tú.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
bù jiù shì gè diàn yǐng yuàn de wèn tí ma shì ba¿No es solo un problema del cine? ¿Verdad?
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài dài biǎo wǒ men suǒ yǒu de gǔ dōng biǎo gè tàiAhora, en nombre de todos nuestros accionistas, declaro nuestra postura
HSK 7
0:03s
yí gè yuè zhī nèi wǒ men zhēng qǔ zhěng gǎi dào wèi kě yǐ ma jiù yí gè yuèEn el plazo de un mes nos esforzaremos por completar la rectificación ¿Les parece bien? Solo un mes
HSK 5
0:03s
wǒ gè rén méi yǒu rèn hé yì jiàn kěn dìng shì yào zhěng gǎi deYo personalmente no tengo objeciones Sin duda debe hacerse
HSK 6
0:03s
zhè yàng nà ge shén me huǒ guō a àn mó a dōu ná diàoAsí que, eso de... la olla mongola, los masajes... quítenlo todo
HSK 6
0:03s
bù néng méi yǒu a nà zhěng gè diàn yǐng yuàn jiù quán kào guǎng gào lái shōu yì de mano puede faltar Todo el cine depende de la publicidad para sus ingresos
HSK 4
0:03s
lǎo jiě nǐ zhè ge wǒ bù tóng yì wǒ rèn wéi yào qǔ xiāoVicealcalde Xie, no estoy de acuerdo con esto Creo que hay que cancelarlo