The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lín dòu fǔ nǐ shì guǐ ma cóng nǎ ér bèng chū lái de yaTofu Lin, ¿eres un fantasma? ¿De dónde has salido?
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ bié xià wǒ shī fù lín zhèn zhǎngMaestro, no me asuste. Maestro, Teniente de Alcalde Lin.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yuè hǎi de tóng zhì wǒ qǐng nǐ děng yī děngCamarada de Yuehai. Le pido que espere un momento.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng dì shàng suǒ yǒu gāo biāo hào shuǐ ní dōu bú jiàn leTodo el cemento de alta resistencia de la obra ha desaparecido.
HSK 4
0:03s
bú jiàn le duì wǒ huái yí shì bèi rén yùn zǒu le¿Desaparecido? Sí. Sospecho que alguien se lo llevó.
HSK 3
0:03s
wǒ yào jiǎn chá nǐ shuí a gēn nǐ yǒu shén me guān xìVoy a inspeccionarlo. ¿Quién es usted? ¿Qué tiene que ver con usted?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào mìng le ma wǒ yě bù xiǎng lán kě shì tā men bù tíng chē ya¿Acaso no quieres vivir? Yo tampoco quería interceptarlo. Pero no se detenían.
HSK 6
0:03s
wǒ men zǒng bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā men bǎ wǒ men de shuǐ níNo podíamos quedarnos de brazos cruzados viendo cómo se llevaban nuestro cemento
HSK 2
0:03s
tā pǎo le néng pǎo dào nǎ ér qù pǎo tiān yá hǎi jiǎo may él escapa... ¿A dónde podría ir? ¿Al fin del mundo?
HSK 4
0:03s
lái bù jí jiù yào wán mìng shì ma nǐ men yí gè liǎng gè de¿Demasiado tarde significa jugarse la vida? Todos y cada uno de ustedes...
HSK 5
0:03s
dàn shì yuè wēi xiǎn wǒ men jiù yuè yào wǎng qián chōngPero cuanto más peligroso es... más debemos ir hacia adelante.
HSK 7
0:03s
shū jì shū jì bú yào jí bú yào jíSecretario, Secretario. No se apresure, no se apresure.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng shì ba yào bù yào wǒ bǎ jiǎn cè bào gàoEres un caradura, ¿verdad? ¿Quieren que les traiga
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng shí nián bā nián dōu bú huì yǒu shì qíngY le garantizo que en diez u ocho años no pasará nada.
HSK 6
0:03s
zhēn de chū shì nǐ píng shén me shuō shì wǒ shuǐ ní de shìsi realmente pasa algo, ¿cómo pueden decir que fue culpa de mi cemento?
HSK 6
0:03s