The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
jiù dāng zhè shì cóng lái méi yǒu fā shēng guòHagamos como si esto nunca hubiera pasado.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men píng shí wǒ yě kàn jiàn le fēng lǐ lái yǔ lǐ qùHe visto cómo trabajan habitualmente. Van y vienen bajo la lluvia y el viento.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn jiàn de tài xīn kǔ le nǐ tú shén meLo he visto, es muy duro. ¿Qué buscan con esto?
HSK 7
0:03s
kàn bú jiàn mō bù zháo de nà zhǒng míng shēngque no se ve ni se toca, esa clase de fama.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
ná zhe wǒ men de xuè hàn qián shuǎ huā yàngTomando nuestro dinero ganado con sudor para jugarnos sucio.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
shì a xiǎo yàn jiě nǐ jīn tiān zěn me lái de zhè me zǎoSí, hermana Xiao Yan ¿Por qué viniste tan temprano hoy?
HSK 6
0:03s
wǒ zài xiǎng rú guǒ wǒ shī fù hái huó zhe de huàEstoy pensando si mi Maestro estuviera vivo
HSK 6
0:03s
nà wǒ men chāi chú chóng jiàn yě zhì shǎo xū yào sì gè yuè de gōng chéng shí jiānpara demoler y reconstruir se necesitarían al menos cuatro meses de obra.
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ men xiàn zài jù lí tái fēng jì zhǐ shèng liǎng gè yuè lePero ahora, para la temporada de tifones, solo nos quedan dos meses.
HSK 6
0:03s
xiàn zài nǐ shī fù yǐ jīng bǎ zhè ge quán lì jiāo gěi nǐ leAhora tu maestro ya te ha entregado esta autoridad.
HSK 7
0:03s
gōng chéng duì guò lái ma yù suàn ma yǐ jīng jǐn zhāng leun equipo de ingeniería... el presupuesto ya está ajustado.
HSK 7
0:03s
rú guǒ zài zhǎo rén de huà nà ge yù suàn kěn dìng shì dǎng bú zhù de yaSi traemos a más gente, el presupuesto seguro que no aguantará.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
gāng gāng qì xiàng jú dǎ guò diàn huà guò lái leLa oficina meteorológica... acaba de llamar.
HSK 6
0:03s
tái fēng tí qián le yù jì zài sān tiān zhī nèiEl tifón se ha adelantado. Se prevé que en tres días...