The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
rán hòu tā men jiù dǎ wǒ men zěn me huì bù zhī dàoY entonces ellos nos golpearon ¿Cómo no van a saber?
HSK 6
0:03s
zěn me gǎo zhè me duō rén guò lái wǒ zhè bú shì tīng dào dǎ jià le ma¿Por qué trajo a tanta gente? Es que escuché que había pelea
HSK 3
0:03s
pà chū shì wǒ jiù xín sī duō dài diǎn rén nà bù xū yào zhè zhèPor miedo a que pasara algo Pensé en traer más gente No hacía falta, esto, esto
HSK 6
0:03s
nǐ kuài kàn tā men tīng shuō dǎ jià nǐ kuài kàn kàn baMira rápido Oyeron que hubo pelea Mira rápido
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fēng zán men chǎng ne nǐ yǎn jīng zěn me huí shì wǒ yǎn jīng zěn me le hóng leEstán sellando nuestra fábrica ¿Qué pasó con tus ojos? ¿Qué tienen mis ojos? Están rojos
HSK 5
0:03s
fēng wǒ yǎn jīng bú zhòng yào fēng zán men chǎng zi shì dà shì a shuí nòng deMis ojos no importan ¡Sellar nuestra fábrica es algo serio! ¿Quién lo hizo?
HSK 4
0:03s
lǐ lǐ zhèn zhǎng zài zhè ér ne zěn me zhè me zhè me luàn hū aA-Alcalde Li está aquí ¿Por qué está todo tan... tan desordenado?
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng yǒu fēng xiǎn wǒ yě shì bù dé yǐ cái chū cǐ xià cèEste asunto tiene riesgos Yo tampoco tenía otra opción Tuve que recurrir a esta medida
HSK 2
0:03s
nǐ cuò le wǒ zěn me cuò le nǐ shuō nǐ zěn me cuò leEstás equivocada ¿En qué estoy equivocada? Dime en qué estás equivocada
HSK 4
0:03s
nǐ cuò le jiù shì cuò le nǐ cuò dà le nǐ wǒ zěn me cuò dà leSi estás equivocada, estás equivocada Estás muy equivocada ¿En qué estoy tan equivocada?
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ de yǐng xiǎng hěn dà nǐ zhè ge cuò wù zěn me yǐng xiǎng hěn dàTú... tu influencia es muy grande Este error tuyo ¿Cómo es que la influencia es grande?
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ zěn me yǐng xiǎng hěn dà lǐ zhèn zhǎngDime, ¿cómo es que mi influencia es grande? Alcalde Li
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me ràng nǐ tíng nǐ bù míng bái ma nǐ¿Por qué te hacen parar? ¿No lo entiendes? Tú
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè tíng gè chǎng zi yě bù zhì yú dài zhè me duō rén bacerrar esta fábrica no requiere traer tanta gente, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
duì a zhè chāo méi chāo chāo rén le zhè chāo rén le baSí, ¿no excede esto? Excede el límite, ¿no es así?
HSK 6
0:03s
bú shì lái wéi chí zhì xù de nǐ kàn chāo rén le nǐ men wù huì leNo, vinieron a mantener el orden Mira, excede el límite Están malinterpretando
HSK 3
0:03s
nà shuí dài de wǒ dài de lǎo jiě dài de¿Entonces quién los trajo? Yo los traje Los trajo el viejo Xie
HSK 7
0:03s
zhēn shì dōu méi yǒu liáng xīn a nǐ men chuān de shì wǒ men zuò de yī fúDe verdad No tienen conciencia La ropa que llevan puesta la hicimos nosotros
HSK 6
0:03s
jiě zhèn zhǎng wù huì wù huì wù huì xiàn zài zhè ge gōng chǎngVicealcalde Xie Malentendido, malentendido, malentendido Ahora esta fábrica
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
shèng xià de ài gàn má gàn má qù wǒ gāo chǎng zhǎngLos demás que hagan lo que quieran Yo Directora Gao