The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
tīng wǒ jiě shì duì a nín jīn tiān dé gěi wǒ men gè zhǔn huàDéjenme explicar Exacto Hoy tiene que darnos una respuesta clara
HSK 7
0:03s
wǒ men zài wài biān tīng jiàn dòng jìng le zhè shuí a zhè ge zhè me duō rén aEscuchamos ruido afuera ¿Quién es este? ¡Cuánta gente!
HSK 5
0:03s
zhè shuí a zhè zhè zěn me le zhè wéi zhe zhè me duō rén a¿Quién es este? ¿Qué pasó aquí? ¡Hay tanta gente alrededor!
HSK 7
0:03s
zhè liǎ shì chéng guǎn duì de nǐ kàn zhè lǐ de gàn bù aEstos dos son de la Brigada de Gestión Urbana Mira estos cuadros de aquí
HSK 5
0:03s
bǎ chéng guǎn duì de jiào guò lái jiào zán men tíng gōng yaLlamaron a los de la Brigada de Gestión Urbana Para ordenarnos parar el trabajo
HSK 2
0:03s
gěi wǒ chū qù chū qù chū qù méi yǒu méi yǒu¡Salgan de aquí! ¡Salgan! ¡Salgan! No, no
HSK 4
0:03s
chū qù chū qù chū qù chū qù chū qù bié bié bié jī dòng¡Salgan! ¡Salgan! ¡Salgan! ¡Salgan! ¡Salgan! No, no, no se exalten
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
chū shá shì le qù kàn kàn qù kàn kàn zǒu zǒu zǒu¿Qué sucedió? Vamos a ver, vamos a ver Vamos, vamos, vamos
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men yòng de jī qì nà jué duì dōu shì yì liú delas máquinas que usamos son absolutamente de primera clase
HSK 5
0:03s
zhè shì yùn chuán nǎ hái shì hē duō le ya yùn chuán yùn chuán¿Esto es mareo? ¿O bebiste demasiado? Mareo, mareo
HSK 7
0:03s
yùn chuán kěn dìng shì yùn chuán shū jì de jiǔ liàng nǐ men shì jiàn shí guò deMareo Definitivamente es mareo La capacidad del secretario para beber ustedes ya la han visto
HSK 3
0:03s
yòng de yìn shuā jī a dōu shì zuì xīn demáquina de impresión que usamos es de lo más moderno
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
lěng jìng dōu lěng jìng hǎo hǎo shuō bú yào dòng yǒu huà hǎo hǎo jiǎngCalma, todos cálmense Hablen bien No se muevan Si tienen algo que decir, hablen bien
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
dài zhè me duō rén zhēn lái fēng wǒ men chǎng zi a zhǐ tiáo nǐ shōu dào le maTrayendo a tanta gente ¿De verdad vino a clausurar nuestra fábrica? ¿Recibió la nota?
HSK 4
0:03s
nǐ de gōng chǎng xiàn zài bì xū dé tíng yī tíngSu fábrica Ahora tiene que parar un momento
HSK 6
0:03s
wǒ men gāng cái jiù jìn qù gǎi chǐ cùn rán hòuRecién entramos a cambiar las medidas Y entonces
HSK 5
0:03s
tā men bù zhī dào zěn me chǎo qǐ lái wǒ men liǎng gè jìn qù jìn qùDe alguna forma empezaron a discutir Nosotros dos entramos Entramos