The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yī gòng yǒu duō shǎo qián wǔ shí sì kuài liù máo èr¿Cuánto dinero hay en total? Cincuenta y cuatro yuan con sesenta y dos
HSK 5
0:03s
nǐ jiào yù hái zi nǐ mà kě yǐ nǐ bù néng dòng shǒu dǎ tā aPuedes regañarlo para educarlo Pero no puedes pegarle
HSK 7
0:03s
zán men jiù shū jì wǒ jué de kě yǐ tuì a jiù shì apara salvar al Secretario Creo que podemos devolverlo Así es
HSK 6
0:03s
yí dìng shì yào tuì diào de ma duì a jiù shì cháng zǒng tā bù gàn leDefinitivamente hay que devolverlo Exacto Si la Directora Chang no lo hace
HSK 3
0:03s
zán men zài xiǎng bié de bàn fǎ zhǎo bié de rén bù jiù wán le mabuscaremos otra solución ¿no podemos buscar a otra persona?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì zěn me huí shì nǐ xīn lǐ zuì qīng chǔ duì baQué pasó realmente tú lo sabes mejor que nadie, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
duì ba zì jǐ dōu míng bái zhe ne dōu fǎn sī fǎn sī¿verdad? todos lo entienden Reflexionen todos
HSK 4
0:03s
shì qíng jì rán yǐ jīng fā shēng le wǒ men xiàn zài xiǎng xiǎng wǒ men zěn me yàngYa que esto ya sucedió pensemos ahora cómo podemos
HSK 7
0:03s
kě yǐ bāng dào shū jì duì ba míng tiān zán men qù xiàn lǐayudar al Secretario, ¿verdad? Mañana vamos al condado
HSK 7
0:03s
zán men yì qǐ qù zhī chí shū jì bù jiù wán le ma wǒ gēn nǐ yì qǐ qùvamos todos juntos a apoyar al Secretario ¿no es así? Yo voy contigo
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào qù a shū jì shì wèi le wǒ men cái là le zhè yàng de xià chǎngNo vayas El Secretario es por nosotros que terminó así
HSK 5
0:03s
wǒ men bù néng bù guǎn ya duì a wǒ men bù qù nà suàn shén me shì bú shìNo podemos ignorarlo Claro ¿Qué somos si no vamos? ¿verdad?
HSK 3
0:03s
duì zán men dào shí hòu yī kuài ér qù tīng jiàn le baSí Vamos todos juntos cuando sea el momento ¿Lo escuchaste?
HSK 3
0:03s
nà nǐ bǎ tā men jiào jìn lái ba wǒ gēn tā men shuō jiào jìn lái le aEntonces hazlos pasar Yo les hablaré Los hago pasar entonces
HSK 2
0:03s
dōu bié chǎo chǎo le jìn lái lái lái lái jìn lái jìn láiYa no discutan más Entren, vengan vengan Entren, entren
HSK 2
0:03s
zhèn zhǎng yǒu huà yào shuō lái duì duì duì zǒu zǒu zǒuLa alcaldesa tiene algo que decir Vengan, sí sí sí Vamos vamos vamos
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ a wǒ jì zhù nǐ le a jiù shì gāng cái nǐ méi yǒu qù zhǎo maTe lo digo Te voy a recordar ¿No fuiste a buscarlo hace un momento?
HSK 7
0:03s
bié shuō le xiān shuō zhèng shì zhèn zhǎng lái ba lái ba lái lái láiCállense, hablemos de lo importante Alcaldesa Vengan, vengan Vengan vengan vengan
HSK 2
0:03s
zhèn zhǎng zhèn zhǎng lái zhǎo dì ér zhàn zài nà ér zhàn zhe aAlcaldesa, alcaldesa, venga Busquen dónde pararse Quédense parados ahí
HSK 5
0:03s
dōu bié shuō huà a yǒu wèn tí jǔ shǒu fā yán hǎo de hǎo deNadie hable Si tienen preguntas, levanten la mano Bien, bien
HSK 1
0:03s