The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
zhēn duì zhè ge shì qíng de qián yīn hòu guǒ hé lái lóng qù màiRespecto a los antecedentes y consecuencias y los pormenores del asunto
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì tài kě lián le tā gāi zěn me bàn yaEl Secretario Zheng es tan lamentable ¿Qué va a hacer?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yí gè rén xiàng shàng qiān rén gōng kāi dào qiànque una persona se disculpe públicamente ante mil personas
HSK 5
0:03s
pǎo le zhèng dé chéng pǎo le zěn me pǎo le ya¡Huyó! ¡Zheng Decheng huyó! ¿Cómo que huyó?
HSK 5
0:03s
zhèng dé chéng zěn me pǎo le gǎo shén me míng táng¿Cómo que Zheng Decheng huyó? ¿Qué está pasando?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ tīng jiàn le ba shū jì shuō tā shì píng chuān xiàn zuì dà de chǔn huòLo escuchaste, ¿verdad? El secretario dijo que él es el tonto más grande del condado de Pingchuan
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi wǒ zhèng dé chéng de gè rén shī wùEs por mi error personal, de Zheng Decheng
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù néng jiù zhè me suàn le ba dé gěi wǒ men gè shuō fǎ zěn me péi wǒ men nǎNo puede quedarse así nomás Tiene que darnos una explicación ¿Cómo nos va a compensar?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu jǐn zhāng sǐ le nǐ hái xiào dé chū láiEstoy muerta de nervios y tú todavía puedes reír
HSK 5
0:03s
què bàn yè lǐ tōu tōu mō mō dì sī huǐ xié yìsino que a medianoche a escondidas rompió el acuerdo
HSK 7
0:03s
nìng kě bǎ nǐ qiān le zì de xié yì chī leprefirió que usted se tragara el acuerdo firmado
HSK 7
0:03s
qǐ bù shì yuān wǎng le nǐ zhè ge dà hǎo rén ma¿Acaso no sería injusto para un hombre tan bueno como tú?
HSK 6
0:03s
bǎ zán men dāng shǎ zi ma zěn me dào zuì hòu wǒ men dōu chéng le huài rén¿Nos toma por tontos? ¿Cómo es que al final nosotros somos los malos
HSK 7
0:03s
wǒ men hái yuān wǎng nǐ ne jié guǒ wǒ men dào chéng è rén nǎ wǒ men¿Nosotros te hacemos injusticia? ¡Y terminamos siendo los villanos!
HSK 6
0:03s
wǒ fàn le jīng yàn zhǔ yì de lǎo máo bìngCaí en el empirismo dogmático mi viejo problema
HSK 3
0:03s
shuí jiā bú shì shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo¿Quién no tiene padres ancianos e hijos pequeños?
HSK 7
0:03s
píng shén me gàn bù men jiù yí dìng yào chī kuī¿Por qué los funcionarios tienen que salir perdiendo
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè ge zhèng shū jì a bù yī bān zhēn lì hàiEste Secretario Zheng de ustedes no es común Es impresionante