The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì nà yì si nǐ jiù shì zhè ge yì si shū jìNo quise decir eso Eso es exactamente lo que quisiste decir Secretario
HSK 5
0:03s
tā zhǐ shì dān xīn lù xiàn nǐ dào dǐ nǎ tóu de zhàn zhè ér bié dòngSolo está preocupado por el cableado ¿De qué lado estás tú? Quédate aquí y no te muevas
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dù jì zhě lái gēn nǐ yǒu shén me guān xìQue venga el reportero Du ¿qué tiene que ver contigo?
HSK 3
0:03s
wǒ huī tóu tǔ liǎn dì shàng le bào zhǐ quán shěng rén dū huì kàn jiàn deSi salgo desaliñada en el periódico toda la provincia lo verá
HSK 5
0:03s
nà nǐ yě bù yòng dǎ bàn dé gēn yāo jīng yī yàng aPero no necesitas arreglarte como una hechicera
HSK 5
0:03s
gēn gāng chī le rén shì de nǐ nǐ gǎn jǐn xǐ leparece que acabas de comer gente Tú, lávate eso ya
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
chū fā diǎn shì hǎo de jiù yòng lì shì měng le yì diǎn kě yǐ baLa intención es buena Solo que fue un poco exagerado Está bien, ¿no?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn wǒ kāi wán xiào ne ma bì xū shuō shì shuō¿Me están tomando el pelo? Tienen que hablar Sí Hablen
HSK 3
0:03s
huà tài duō le lái lái lái bù xíng yǒu rén maHay demasiadas preguntas Vamos, vamos, no ¿Hay alguien?
HSK 7
0:03s
jué gǔ tou bù tīng quàn tā fēi děi qù gōng dìCabeza dura No escucha consejos Insistió en ir a la obra
HSK 7
0:03s
wǒ men fèi le hǎo dà jìn cái bǎ tā gěi zhuā huí láiNos costó mucho esfuerzo Traerlo de vuelta
HSK 7
0:03s
nà nǐ bǎ tā gěi guān qǐ lái zhè shǔ yú gān shè rén shēn zì yóu a¿Y tú lo encierras? Eso es interferir con su libertad personal
HSK 3
0:03s
bú shì bú shì bú shì nǐ bù liǎo jiě tā wǒ men zhè shì wèi tā hǎoNo, no, no Tú no lo conoces Hacemos esto por su bien
HSK 3
0:03s
tā bù néng zhè yàng zi bǎ zì jǐ shēn tǐ dōu gǎo kuǎ le xiǎo dù xiǎo dùNo puede seguir así Arruinando su propia salud Xiao Du, Xiao Du
HSK 6
0:03s
yào shì bù ràng wǒ qù gōng dì wǒ jiù bù chū lái leque si no lo dejan ir a la obra no saldría?
HSK 7
0:03s
tā zhēn de shì yī xīn pū zài gōng zuò shàngÉl realmente se dedica en cuerpo y alma al trabajo
HSK 7
0:03s
wèi le gōng zuò tā zhēn shì mìng dōu kě yǐ bú yàoPor el trabajo es capaz de dar hasta su vida