The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
jiě fù zhèn zhǎng shì wǒ men yuè hǎi de dà guǎn jiāEl vicealcalde Xie es el gran administrador de nuestro Yuehai
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shàng zhè ge chuán jiù dé fān le zhè shuí xiǎo háiSi te subes a este bote se va a voltear ¿De quién es este niño?
HSK 6
0:03s
dù jì zhě kuài kuài kuài zǒng suàn lái gè rén leReportera Du Rápido, rápido, rápido Por fin llegó alguien
HSK 3
0:03s
bié bié bié lín lín zhèn zhǎng nín nín kě bù néng zhè me chī le aNo, no, no, Vice... Vicealcalde Lin Us... Usted no puede seguir comiendo así
HSK 3
0:03s
bù néng zhè me chī le nǐ kàn wǒ zhēn de chī pàng leNo puedo seguir comiendo así Mire, de verdad he engordado
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de wǒ shì shì nǐ kàn wǒ zhè dǔ zi dōu tǐng le wǒ lǐ jiěDe verdad, yo... Sí, sí Mire, mi barriga ya sobresale Lo entiendo
HSK 6
0:03s
wǒ lǐ jiě nǐ de xīn qíng pí dài sōng le liǎng gè kòu leEntiendo cómo se siente El cinturón aflojó dos agujeros
HSK 6
0:03s
dàn nǐ xiàn zài wèi hái hěn cuì ruò nǐ zài zhè me bào yǐn bào shí de huàPero su estómago aún está frágil Si sigue comiendo en exceso así
HSK 6
0:03s
huí tóu bǎ zì jǐ sòng jìn yī yuàn le nà nǐ hái zěn me huí gōng dì yava a terminar en el hospital ¿Y cómo va a volver a la obra?
HSK 7
0:03s
bú shì zhè ge bú zhòng yào nǐ xiān kàn nà ge dì xià shuǐ de shìNo, eso no importa Léalo primero Lo del agua subterránea
HSK 5
0:03s
shū tóu nǐ pāi shén me ya nǐ bié guǎn wǒ nǐ jiù shū tóu jiù xíng¿Por qué grabas mientras me peino? No te metas conmigo Solo péinate
HSK 5
0:03s
dù jì zhě nín shì dà jià guāng lín a gāo chǎng zhǎngReportero Du Nos honra con su presencia Director Gao
HSK 7
0:03s
nǐ men gè tǐ hù cái shì yuè hǎi de líng hún ma shuō dé zhēn hǎoque ustedes los trabajadores autónomos son el alma de Yuehai Muy bien dicho
HSK 4
0:03s
gāo chǎng zhǎng yào bù wǒ men zì rán yì diǎnDirector Gao ¿Qué tal si actuamos más natural?
HSK 4
0:03s
xiǎo dù jì zhě nín lái de kě zhèng shì shí hòu aJoven reportero Du Ha llegado en el momento perfecto
HSK 5
0:03s
xiàng zhè zhǒng zhì liàng de jī qì zài zhè piàn nín dǎ tīng dǎ tīngUna máquina de esta calidad pregunte por aquí
HSK 6
0:03s
jiù xiàng zhè yàng de hǎo jī qì nà wǒ dōu xián bù gòuMáquinas buenas como esta nunca tengo suficientes
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē hóu zi men dōu lái wǒ zhè ér miǎn fèi dǎ diàn huà shì baEstos tipos vienen a llamar gratis a mi local ¿verdad?
HSK 2
0:03s
duì hái yǒu yī xiē méi yǒu gōng sī de zài wǒ zhè ér zǒu gè zhàngSí Y algunos que no tienen empresa llevan cuenta aquí conmigo
HSK 4
0:03s
zhè dà jiā xīng fèn dé yī xiǔ méi shuì zháo shì bú shì duì duì duìy todos estaban tan emocionados que no durmieron en toda la noche, ¿verdad? Sí, sí, sí
HSK 2
0:03s
jīn tiān zhēn piào liàng xiǎo yú xiǎo yú lái nín qǐng zuòHoy te ves hermosa Xiaoyu, Xiaoyu Venga, tome asiento