The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒng shì chù chù bèi sāo rǎo suǒ yǐ rén jiā jiù zhǎo le yī zhāng zhào piānsiempre la acosan por todas partes así que ella buscó una fotografía
HSK 7
0:03s
hǎo shì qíng nà wù huì jiě chú le ba jiě chú le jiě chú le dōu dǒng leAlgo bueno Entonces el malentendido quedó aclarado Aclarado Aclarado, todos lo entendemos
HSK 5
0:03s
wèi zhè ge lín dòu fǔ gǎn dào gāo xìng ma dāng rán dāng ránestar felices por este Lin Doufu? Por supuesto, por supuesto
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì zhè shì wǒ de wén jiàn duì nǐ méi dài wén jiànSecretario Zheng, este es mi documento Cierto, tú no trajiste documento
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ dài de duì a nǐ méi yǒu dài wén jiàn nǐ zuò baNo lo trajiste tú Así es, no trajiste documento Siéntate
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ de nǐ jiē zhe bō xiā nǐ sòng shén me wén jiàn jiē zhe bōNo es mío Sigue pelando los camarones ¿Qué documento vas a llevar? Sigue pelando
HSK 4
0:03s
duì ba jì rán nǐ rèn wéi nǐ shuō de shì duì de nǐ jiù yào jiān chí¿verdad? Ya que consideras que lo que dices es correcto debes persistir
HSK 7
0:03s
jiān chí nǐ shì zhēn lǐ wǒ men dōu shì cuò de duì bainsistir en que tienes la verdad y que todos estamos equivocados, ¿no?
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù néng jiān chí zhēn lǐ de huà nǐ shì bú shì dé sī kǎo yī xiàSi no puedes defender la verdad ¿no deberías reflexionar
HSK 5
0:03s
zhè ge nǐ de guō wǒ bāng lín zhèn zhǎng sòng guò láiEsta es tu olla Se la traigo de parte del Alcalde Lin
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zuò zhě tāo tāo bù jué ma jiù zhè me diǎn tāo tāo bù juéEl autor es Taotao Bujue. ¿Solo esto? ¿Taotao Bujue?
HSK 6
0:03s
gé mìng gōng zuò bù fēn guì jiàn guó jiā dà shì shì xīn wénEl trabajo revolucionario no distingue clases. Los asuntos de Estado son noticias,
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ yào yǒu shén me wèn tí nǐ jiù zhí jiē wèn wǒ bié bù hǎo yì sīSi tienes alguna duda en el futuro pregúntame directamente No seas tímido
HSK 4
0:03s
nǐ bié wù huì le wǒ men shì guò lái bāng nǐ bān huò de nǐ kànNo se confunda Vinimos a ayudarlo a cargar mercancía Mire
HSK 7
0:03s
shǒu jiǎo gān jìng néng chī kǔ yào jià yě bù gāoTrabajamos limpio y aguantamos duro Y no cobramos caro
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zhè yàng de rén yòu hé bì zài yì qǐ ne nǐ shuō duì baentonces ese tipo de persona ¿para qué estar juntos? ¿No crees?
HSK 2
0:03s
zǒu shén me zǒu a méi kàn wǒ máng zhe ne zhì qiáng lái le nǎi nǎi hǎo¿Irse a dónde? ¿No ves que estoy ocupado? Zhiqiang llegó Hola, abuelita
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ měi tiān hú zhè ge wǎn duō lèi a ér qiě zài shuō leMira, todos los días pegando estos cuencos qué cansado es Y además
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge káng huó nà jiù shì chī qīng chūn fànEste trabajo de carga es un trabajo de juventud
HSK 6
0:03s
chàng gē chàng zhè me nán tīng bú yào chàng le dǎ diàn huà dōu tīng bù qīng leCantas tan mal No cantes más Ya no puedo oír la llamada
HSK 5
0:03s
duì le nǐ gǎn jǐn bǎ nà hé tóng ná lái wǒ hái shì zài duì duì baAh, sí, rápido tráeme ese contrato Déjame revisarlo otra vez