The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
nǐ bié guǎn wǒ le zhè xiē shuǐ ní zěn me zhe yě shì wǒNo se preocupe por mí Este cemento de todas formas yo lo
HSK 3
0:03s
yī wǎn hún tún yī wǎn hún tún mài chū lái de wǒ bù néng yǎn zhēng zhēng dìvendí plato por plato de wonton para comprarlo No puedo quedarme
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shū jì nǐ zài zhǎo shén me ne lǐ zhèn zhǎng nǐ zhàn zhè ér bié dòng aSecretario del Partido, ¿qué está buscando? Alcaldesa Li Quédese aquí y no se mueva
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ jì de pèi diàn xiāng yīng gāi jiù zài zhè ér aYo... recuerdo que el tablero eléctrico debería estar justo aquí
HSK 3
0:03s
zhè mén dǎ bù kāi le nǐ děng wǒ yī xià a nǐ xiān bié dòngEsta puerta no se puede abrir Espéreme un momento No se mueva primero
HSK 5
0:03s
zhè mén bú huì cóng wài biān gěi bié zhù le ba zhè zěn me bàn yaEsta puerta no estará bloqueada desde afuera, ¿verdad? ¿Qué hacemos ahora?
HSK 6
0:03s
nán dào wǒ men zǒu dào le rén shēng de zhōng diǎn le¿Será que hemos llegado al final de nuestras vidas?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shū jì nǐ de zuǐ bā bú yào tài huì qìSecretario del Partido No diga cosas tan de mal agüero
HSK 7
0:03s
zhè zuǐ píng cháng yě méi jué de yǒu zhè me líng a zhēn de shìMi boca normalmente no me había parecido tan efectiva, de verdad
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men bèi kùn zài zhè ge dì fāng yǒu diǎn tài huāng táng leestar atrapados en este lugar es un poco absurdo
HSK 7
0:03s
zhè shí èr jí de tái fēng qiě dé guā yī zhèn ér ne dé guā gè yī liǎng tiānEste tifón de categoría doce va a soplar por un buen rato Durará uno o dos días
HSK 5
0:03s
gū jì xiàn zài yě méi rén jiù wǒ men chū qù aCalculo que ahora no hay nadie que pueda rescatarnos
HSK 7
0:03s
nà ge wài biān nǐ jiù bù yòng dān xīn le tā men gāi chè lí deSobre afuera, usted no tiene que preocuparse Los que debían evacuar
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s