
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng lǎo lǎo shí shí huí jiā qù shuì jiào leSeguro me iré tranquila a casa a dormir.

HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ huí qù zài nòng chū shēng yīn yú nǎi nǎi xiū xī bù hǎo deSi voy contigo y hago ruido, la Sra. Yu no podrá descansar bien.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè kē yī xióng tā shū bù qǐ a tā gǒu jí tiào qiáng leEse Ke Yixiong no sabe perder. Está desesperado.

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s
sān gē duì nǐ de qíng yì wǒ men dōu kàn zài yǎn lǐtodos vemos los sentimientos que San tiene por ti.

HSK 1
0:03s
nǐ jué de kē yī xióng nà zhǒng rén zhēn de huì shàn bà gān xiū ma¿Crees que alguien como Ke Yixiong realmente le dejará pasar?

HSK 7
0:03s
nǐ bù qù bào àn gōng ān zěn me zhī dào yǒu kǔ zhǔSi no lo denuncias, ¿cómo va a saber la policía que hay una víctima?

HSK 7
0:03s
xiàn zài jiù qù bào àn chèn tā bìng yào tā mìngVamos a denunciarle ahora, aprovechemos que está débil, le derrotaremos.

HSK 2
0:03s
nà xiē xiǎo hùn hùn hé nǐ wú yuān wú chóu wèi shén me yào dǎ nǐEsos matones no tienen ningún rencor contigo, ¿por qué te golpearían?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
xià xiǎo lán yǐ hòu bù zhǔn nǐ gēn tā chū qù wán nǐ gēn běn jiù pèi bù shàng tāXia Xiaolan, no te acerques a él. No estás a su altura.

HSK 3
0:03s
nǐ zuì hǎo gěi wǒ shí xiàng yào bù rán xià cìMás te vale comportarte, porque la próxima vez

HSK 7
0:03s
lái le yī wǎn tǐng zǎi zhōu yī pán lǔ wèiYa voy. Una sopa de arroz estilo barco y un plato de carnes estofadas.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
liǎng bēi liáng chá zài lái yī fèn chǎo hé fěnmejor dos tés herbales fríos. Y agrega unos fideos de arroz salteados.

HSK 4
0:03s
nǐ shì lái bāng wǒ yì qǐ shōu shí nà hún dàn de ba¿Viniste a ayudarme a darle su merecido a ese desgraciado?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ dāng rán bú huì bù guǎn le dàn wǒ yě bú huì zhè me chōng dòng dìClaro que no. Pero tampoco iría así, impulsivamente,

HSK 6
0:03s
dǎ jià jiě jué bù liǎo xiàn zài de wèn tí xíng xíng xínguna pelea no va a resolver el problema actual. Ya.

HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù ài tīng nǐ shuō zhè yī tào bù guǎn zhī hòu zěn me jiě juéNo me vengas con eso. Cómo se resuelva después da igual,

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s