
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 4
0:03s
shàng cì de shì qíng a shí zài shì bào qiànSobre lo de la última vez, de verdad lo siento mucho.

HSK 7
0:03s
qí tā dǒng shì ne mǎ shàng jiù dào zán men zhè biān qǐngLos demás directores ya están por llegar. Por aquí, por favor.

HSK 7
0:03s
zhè guān sī yī dǎ yíng le nǐ men wěi kuǎn mǎ shàng jiù gěi wǒ men dǎ guò láiEn cuanto ganemos el caso, el pago final nos lo transfirieron de inmediato.

HSK 5
0:03s
diàn zi chéng míng tiān jiù kāi yè le zhǔn bèi hǎo le ma zhǔn bèi hǎo leEl centro electrónico va a abrir mañana, ¿estás listo? Estoy listo,

HSK 7
0:03s
děng nǐ yàn shōu wán le wǒ jiē nǐ huí qù diàn zi chéngCuando termines la inspección, te recogeré y vamos al centro electrónico.

HSK 7
0:03s
nán dé nǐ xiǎng yí gè zhè me hǎo de jiè kǒu xíngQué raro que se te ocurra una excusa tan buena. Bueno,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
méi shì de fǎn zhèng chí zǎo dōu yào yàn shōu de maNo pasa nada, de todas formas, había que hacer la inspección.

HSK 7
0:03s
bǐ xiào guǒ tú shàng de kàn zhe gèng zhuàng guān gèng měi acomparado con el diseño, se ve más impresionante y más hermoso.

HSK 2
0:03s
zhè qián miàn de yǒng chí biān méi yǒu wéi lánel borde de la piscina de enfrente no tiene barandal.

HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wú biān jì yǒng chí de tè sè zhì yú ān quán wèn tíEsa es la característica de la piscina infinita. En cuanto al tema de seguridad,

HSK 3
0:03s
duì a nà nǐ méi kàn qīng chǔ de nǐ kàn duō ān quánExacto, no lo viste bien. Mira, qué seguro es.

HSK 3
0:03s
méi shì méi shì méi shì fàng xīn fàng xīn hěn ān quánEstá bien. Tranquilo, tranquilo. Es muy seguro,

HSK 4
0:03s
nǐ shì tài jǐn zhāng hái shì gāng diào shuǐ lǐ gǎn mào le¿Estás demasiado nervioso ♪ A lo lejos ♪ o te resfriaste al caer al agua?

HSK 7
0:03s
bì jìng lǎo zi mài chē mài fáng yào gǎo de chǎn yè zhōng yú yào kāi zhāng le♪ El sueño de día ♪ Después de todo, vendí mi auto y mi casa ♪ Caliente y confundida ♪ para este negocio, que por fin va a abrir.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
néng tí qián zuò de wǒ men dōu yǐ jīng zuò hǎo le♪ ¿Por qué no avanzamos así y no retrocedemos? ♪ Todo lo que se podía hacer antes, ya lo hicimos.

HSK 6
0:03s
zài jiā shàng niè wèi guó sòng lái de rè dù♪ ¿Por qué no avanzamos así y no retrocedemos? ♪ Además, con el revuelo ♪ Aunque los jóvenes sean ambiciosos y no sean recompensados ♪ que nos trajo Nie Weiguo,

HSK 6
0:03s
yà zhōu dì yī de chēng hào yě yǐ jīng chuī chū qù le♪ Aunque los jóvenes sean ambiciosos y no sean recompensados ♪ el Centro Electrónico Chengrong ♪ Nunca nos hemos rendido ♪ con el título de 'número uno de Asia'

HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào sān rì zhī hòu shì nǐ diē dì de shēng rì pài duì a¿Sabes que dentro de tres días es la fiesta de cumpleaños de tu papi?

HSK 5
0:03s
dù zhào huī diàn zi chéng kāi yè wǒ zěn me bǐ tā hái jǐn zhāngEl centro electrónico de Du Zhaohui va a abrir, ¿por qué estoy más nerviosa que él?

HSK 5
0:03s
dù zǒng kāi yè dì yī tiān shēng yì huì hǎo maSr. Du. El primer día de apertura, ¿habrá buen negocio?

HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn rén jiā zěn me shuō huà shēng yì kěn dìng hǎo aMira cómo hablan ellos. El negocio seguro irá bien.

HSK 6
0:03s
hái méi yǒu bā diǎn ne dōu pái nà me duō rén laNi siquiera son las ocho y ya hay tanta gente haciendo fila.