
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 7
0:03s
zhēn shì rén dào zhōng nián hào wéi rén shī aDe verdad que en la mediana edad me gusta dar consejos.

HSK 6
0:03s
wǒ jì méi yǒu gěi nǐ jiàn yì yě méi yǒu gěi nǐ shén me chéng nuòno te di ningún consejo ni te hice ninguna promesa,

HSK 7
0:03s
dàn wǒ yě méi bì yào dǔ shàng zì jǐ de qián tú bapero tampoco necesito apostar mi futuro, ¿verdad?

HSK 5
0:03s
wǒ bú huì zài gēn nǐ tí chù duì xiàng de shì qíngno volveré a mencionarte lo de tener una relación.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn yí gè nián qīng de nǚ tóng zhì chū mén zài wàiPero una joven señorita viajando sola,

HSK 7
0:03s
zhè ge wò pù nǐ jiù qiān wàn bú yào zài jù jué leEsta litera, por favor no la rechaces.

HSK 3
0:03s
chū mén zài wài ān quán dì yī zhè bù jǐn jǐn shì wèi le wǒCuando sales de casa, la seguridad es lo primero. Esto no es solo por mí,

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yào nà wán yì ér gàn shá ya jiè shào xìn gěi nǐ rén dōu yào gěi nǐ ba¿Para qué quiero eso? Te doy la carta de presentación, también quieres que me entregue a ti, ¿no?

HSK 5
0:03s
nǐ zhè shá huà ya wǒ tīng bù dǒng wǒ gēn nǐ shuō bié zhuāng le¿Qué estás diciendo? No te entiendo. Te digo que dejes de fingir.

HSK 6
0:03s
rén fàn zi shì ba zhè yī zhāo duì wǒ lái shuō méi yòngEres una traficante, ¿verdad? Ese truco no funciona conmigo.

HSK 7
0:03s
nǐ kě bié hú shuō bā dào a nǐ bù lè yì jiù suàn leNo digas tonterías. Si no quieres, olvídalo.

HSK 7
0:03s
nǐ hǎo xīn dāng lǘ gān fèi de nǐ zhè xiǎng huàn gè chē xiāng piàn bié de gū niángQué desagradecida eres. ¿Quieres cambiar de vagón para engañar a otra chica?

HSK 1
0:03s
nǐ hú shuō bā dào shuō shuí shì rén fàn zi ne¡Estás diciendo tonterías! ¿A quién llamas traficante?

HSK 5
0:03s
nǐ xiǎo xiǎo nián jì suí biàn wū lài rén nǐ bú shì gè hǎo dōng xī nǐTan joven y ya andas acusando a la gente, no eres nada buena.

HSK 4
0:03s
jié guǒ xíng le bì zuǐ méi nǐ shá shì dà gēY al final... ¡Ya, cállate! ¡No es asunto tuyo! Amigo,

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ kàn nǐ shì yǒu wèn tí nǐ shì bú shì lián zhèng jiàn dōu méi yǒuCreo que tú eres la que tiene problemas. Ni siquiera tienes documentos de identidad, ¿verdad?

HSK 4
0:03s
lái wǒ kàn kàn nǐ zǒu kāi nǐ bié fán wǒ jiè shào xìn neVen, déjame ver. ¡Aléjate, no me molestes! ¿Dónde está tu carta de presentación?

HSK 5
0:03s
nǐ qiǎng bāo le gàn má ne gàn má ne dōu bié chǎo le¡Me robaste la bolsa! ¿Qué pasa aquí? ¡Ya no peleen!

HSK 2
0:03s