The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 29 of 69
我们一起直奔码头
HSK 6
0:03s
wǒ men yì qǐ zhí bēn mǎ tóuy nos vamos directo al muelle.
一顿饱和顿顿饱
HSK 4
0:03s
yī dùn bǎo hé dùn dùn bǎoEntre comer una vez y comer siempre,
你李晓雅还是分得清楚的吧
HSK 3
0:03s
nǐ lǐ xiǎo yǎ hái shì fēn de qīng chǔ de batú sabes distinguir, ¿verdad, Xiaoya?
我一定会牢牢抓住它
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng huì láo láo zhuā zhù tāNo la voy a dejar escapar.
还要拉一个陪葬的是吗 这样多好
HSK 4
0:03s
hái yào lā yí gè péi zàng de shì ma zhè yàng duō hǎoy llevarte a alguien contigo? Así es mejor.
那就带上钱到指定的地方等我
HSK 6
0:03s
nà jiù dài shàng qián dào zhǐ dìng de dì fāng děng wǒlleva el dinero al lugar indicado y espérame.
没事没事 不好意思
HSK 2
0:03s
méi shì méi shì bù hǎo yì sīEstá bien, está bien. Disculpa.
我这会店里有点忙
HSK 1
0:03s
wǒ zhè huì diàn lǐ yǒu diǎn mángAhora estoy ocupado en la tienda.
稍等一会给你送过去好不好
HSK 2
0:03s
shāo děng yī huì gěi nǐ sòng guò qù hǎo bù hǎo¿Te parece si te lo llevo en un rato?
胡文静 有情况
HSK 4
0:03s
hú wén jìng yǒu qíng kuàngHu Wenjing. Hay algo.
照你这么说 这奶茶店和七楼必须同时动手
HSK 5
0:03s
zhào nǐ zhè me shuō zhè nǎi chá diàn hé qī lóu bì xū tóng shí dòng shǒuSegún lo que dices, debemos actuar en la tienda de té y el séptimo piso al mismo tiempo
因为两边互相守望 如果这边被端了
HSK 6
0:03s
yīn wèi liǎng biān hù xiāng shǒu wàng rú guǒ zhè biān bèi duān leporque se vigilan mutuamente. Si allanamos un lado,
另一边可能会逃跑 我是建议 先端七楼
HSK 6
0:03s
lìng yī biān kě néng huì táo pǎo wǒ shì jiàn yì xiān duān qī lóuel otro podría escapar. Mi sugerencia es allanar primero el séptimo piso.
奶茶店的人是跑不了的 但是有一个问题
HSK 2
0:03s
nǎi chá diàn de rén shì pǎo bù liǎo de dàn shì yǒu yí gè wèn tíLos de la tienda de té no podrán escapar. Pero hay un problema.
如果咱阵仗很大的话 那奶茶店人肯定就发现
HSK 4
0:03s
rú guǒ zán zhèn zhàng hěn dà de huà nà nǎi chá diàn rén kěn dìng jiù fā xiànSi vamos con mucha gente, los de la tienda definitivamente se darán cuenta.
咱们就打草惊蛇了嘛 我的意思是我就带三两个人
HSK 6
0:03s
zán men jiù dǎ cǎo jīng shé le ma wǒ de yì si shì wǒ jiù dài sān liǎng gè rénLos alertaríamos. Mi idea es llevar solo dos o tres personas.
我们就分批次 我们就上去把这事办了 不行
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù fēn pī cì wǒ men jiù shàng qù bǎ zhè shì bàn le bù xíngIremos en grupos y resolveremos esto. No.
你现在不知道七零一藏了多少人 有什么武器
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài bù zhī dào qī líng yī cáng le duō shǎo rén yǒu shén me wǔ qìNo sabes cuánta gente hay escondida en el 701 ni qué armas tienen.
万一出现死伤怎么办
HSK 5
0:03s
wàn yī chū xiàn sǐ shāng zěn me bàn¿Qué pasa si hay heridos o muertos?
那就别去了 那我们就别干了 什么也别干了
HSK 3
0:03s
nà jiù bié qù le nà wǒ men jiù bié gàn le shén me yě bié gàn leEntonces no vayamos. No hagamos nada. No hagamos nada.
我什么时候说不干了就在这呆着 我就说这意思
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō bù gàn le jiù zài zhè dāi zhe wǒ jiù shuō zhè yì si¿Cuándo dije que no haríamos nada y nos quedaríamos aquí? Eso es lo que quiero decir.
那哪没有危险呀 我知道你那个意思
HSK 5
0:03s
nà nǎ méi yǒu wēi xiǎn ya wǒ zhī dào nǐ nà ge yì si¿Dónde no hay peligro? Entiendo lo que dices.
让他们一块过来咱们联合行动 你别在这又报备一圈
HSK 6
0:03s
ràng tā men yī kuài guò lái zán men lián hé xíng dòng nǐ bié zài zhè yòu bào bèi yī quānQue vengan y actuemos juntos. No vayas a reportar esto
你这一圈人都跑了 黄花菜都凉了 就这点事
HSK 6
0:03s
nǐ zhè yī quān rén dōu pǎo le huáng huā cài dōu liáng le jiù zhè diǎn shìa todo el mundo otra vez, o ya será demasiado tarde. Es solo esto,