The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 6 of 240
你这犟驴脾气就改不了吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhè jiàng lǘ pí qì jiù gǎi bù liǎo ma¿No puedes cambiar ese genio de mula?
有些东西是进了骨髓的
HSK 2
0:03s
yǒu xiē dōng xī shì jìn le gǔ suǐ deHay cosas que se te meten en los huesos.
山里娃 放羊的 白纸一张
HSK 3
0:03s
shān lǐ wá fàng yáng de bái zhǐ yī zhāngUna niña de montaña, de las que pastorean ovejas. Una hoja en blanco.
吃猛 噎着了 快快快 张嘴 拿水 拿水
HSK 7
0:03s
chī měng yē zhe le kuài kuài kuài zhāng zuǐ ná shuǐ ná shuǐComió muy rápido y se atragantó. Rápido, rápido, abre la boca. Traigan agua, traigan agua.
四个馍白吃了
HSK 1
0:03s
sì gè mó bái chī leEsos cuatro bollos se desperdiciaron.
你看我这牛成啥了 牛成啥了 不许赖啊
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè niú chéng shá le niú chéng shá le bù xǔ lài aMira qué buena es mi jugada. Ahora no te eches atrás.
你不悔棋就行了
HSK 3
0:03s
nǐ bù huǐ qí jiù xíng leSolo no retires tu jugada.
这苟老汉 你下个棋摔那响呢
HSK 5
0:03s
zhè gǒu lǎo hàn nǐ xià gè qí shuāi nà xiǎng neEste viejo Maestro Gou... ¿Por qué bajas la pieza tan fuerte?
不是看门狗的狗 是苟且偷生的苟
HSK 1
0:03s
bú shì kān mén gǒu de gǒu shì gǒu qiě tōu shēng de gǒuNo Gou como perro guardián. Gou, como ir tirando.
我就是个看门狗 对 对 对
HSK 2
0:03s
wǒ jiù shì gè kān mén gǒu duì duì duìYo soy casi un perro guardián. Sí, sí, sí.
这叫裘爷啊 以后见了他嘴甜一点 有肉吃
HSK 3
0:03s
zhè jiào qiú yé a yǐ hòu jiàn le tā zuǐ tián yì diǎn yǒu ròu chīY este es el Maestro Qiu. Sé amable con él y comerás carne.
我还想吃肉呢 能咥(吃)饱就不错了
HSK 3
0:03s
wǒ hái xiǎng chī ròu ne néng xì ( chī ) bǎo jiù bù cuò leYo también quiero carne. Agradece que comes suficiente.
山里娃 带回来长个见识
HSK 7
0:03s
shān lǐ wá dài huí lái zhǎng gè jiàn shíUna niña de las montañas. La traje para que vea el mundo.
咱这儿能见啥世面 见鬼呢
HSK 1
0:03s
zán zhè ér néng jiàn shá shì miàn jiàn guǐ ne¿Qué hay que ver por aquí? ¿Fantasmas?
闪开 闪开 闪开 何大锤 咋了 出人命了
HSK 1
0:03s
shǎn kāi shǎn kāi shǎn kāi hé dà chuí zǎ le chū rén mìng leMuévanse. Muévanse. Muévanse. He Dachui, ¿qué pasó? Es cuestión de vida o muerte.
这咋回事 谁嘛 我都没看清楚 没看清嘛
HSK 6
0:03s
zhè zǎ huí shì shuí ma wǒ dōu méi kàn qīng chǔ méi kàn qīng ma¿Qué pasó? ¿Quién fue? No vi bien. Yo tampoco.
喝酒来 今儿在院子里抓一条菜花蛇炖了 香得很
HSK 7
0:03s
hē jiǔ lái jīn ér zài yuàn zi lǐ zhuā yī tiáo cài huā shé dùn le xiāng dé hěnVen a tomar un trago. Atrapamos una serpiente en el patio. Sabe riquísima.
来 再把你这伙吃坏了
HSK 5
0:03s
lái zài bǎ nǐ zhè huǒ chī huài leVen. Que no te caiga mal al estómago.
他老婆也是个二货
HSK 5
0:03s
tā lǎo pó yě shì gè èr huòY su esposa fue una tonta.
跑来找我算账来了 大闹排练场
HSK 7
0:03s
pǎo lái zhǎo wǒ suàn zhàng lái le dà nào pái liàn chǎngVino a ajustar cuentas conmigo. Armó un escándalo en la sala de ensayo.
黄正经就觉得没脸呗 撵她回去
HSK 7
0:03s
huáng zhèng jīng jiù jué de méi liǎn bei niǎn tā huí qùHuang Zhengjing se sintió humillado, así que la mandó de regreso.
造谣呗 往我身上泼脏水
HSK 6
0:03s
zào yáo bei wǎng wǒ shēn shàng pō zàng shuǐEs solo un rumor. Quieren manchar mi nombre.
一口气把话说完嘛
HSK 6
0:03s
yì kǒu qì bǎ huà shuō wán maSolo dilo todo de una vez.
这回把那黄正经的毛病给治了
HSK 5
0:03s
zhè huí bǎ nà huáng zhèng jīng de máo bìng gěi zhì lesí que dejó mal a Huang Zhengjing.