Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
lǚ zhǎng tài tài gěi tā niàn shū nà zhēng de hái shì rén jiā de qián neLa señora del comandante le da clases, y ese dinero también viene de él.
HSK 1
0:03s
liǎng mǎ shì nǐ men méi yǒu mài guóSon dos cosas diferentes. Ustedes no vendieron el país,
HSK 5
0:03s
méi yǒu cān yù mài guó xíng jìng nà dāng rán hǎono participaron en actos de traición. Eso está bien.
HSK 3
0:03s
wèi zán men zhè biān lái fú wù bù jiù wán le ma wǒ gēn nǐ shuōy trabaje para nosotros? Te digo que
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè rén nǎo zi kě líng guāng le ér qiě hái yǒu wén huàel Sr. Tian es muy inteligente y además tiene cultura.
HSK 3
0:03s
jiù nǐ gāng cái zhè zhāng kǒu bì kǒu de wén huà rénesos hombres cultos de los que hablas,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men zuì néng bǎ hēi de shuō chéng bái deEllos son expertos en hacer pasar lo negro por blanco.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng zhī dào nà me duō zhè shì shàng miàn dōu yǐ jīng jué dìng de shì qíngNo necesitas saber tanto. Esto ya fue decidido por las autoridades superiores.
HSK 5
0:03s
wǒ fù zé zhí xíng nǐ bāng wǒ zhí xíng jiù xíngYo me encargo de ejecutarlo. Solo ayúdame a ejecutarlo.
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ wǒ wǒ wǒ bāng nǐ zhí xíng shén me ya xiā zi wǒ gēn nǐ shuōYo, yo, yo... ¿Ayudarte a ejecutar qué? Xiazi, te lo digo,
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shén me yǎn shén a nǐ xiǎo yǎn bā dā bā dā de nǐ¿Qué clase de mirada es esa? Con esos ojitos parpadeando,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me néng tū rán biàn guà ne yì mài de shí jiān mǎ shàng jiù dào le¿Cómo puede cambiar de opinión así? La venta benéfica empezará pronto.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s