Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men bì shèng jué bú shì yī jù kōng huàde que nuestra victoria final no es solo una frase vacía.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎtambién hace falta tener con qué resistir. ¿Y cómo que no?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè yuè bǐng hái méi yǒu chī neSr. Tian, todavía no ha probado el pastel de luna.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
qū lì bì hài shì rén de běn néngBuscar el beneficio y evitar el peligro es instinto humano.
HSK 1
0:03s
zhǐ bù guò shì wǔ shí bù xiào bǎi bùAl final, solo soy alguien que se ríe de otros estando igual de hundido.
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī bú yào jīng dòng tài yéRecojan todo de inmediato. No alarmen al señor.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā méi yǒu dào qiàn bú shì yǐ jīng dào guò qiànY no se disculpó. Pero ya nos disculpamos
HSK 4
0:03s
shì tā pèng huài de yīng gāi tā dào qiànFue él quien lo rompió. Él es quien debe disculparse.
HSK 4
0:03s
bù bù bù wǒ xiàn zài bù xiǎng ràng tā dào qiànNo. Ahora ya no quiero que me pida disculpas.
HSK 5
0:03s
zhǐ shì wèi le jūn zǐ lán yǒu zhè ge bì yào ma yǒu zhè ge bì yào¿Solo por una clivia? ¿De verdad cree que vale la pena? Sí, vale completamente la pena.