Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 160 of 173
我也是铁齿铜牙
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì tiě chǐ tóng yáYo también soy de hierro.
我嘎吱嘎吱吃了它
HSK 1
0:03s
wǒ gā zhī gā zhī chī le tāMe lo como de un mordisco.
刚才那话 我们可是都听见了啊
HSK 3
0:03s
gāng cái nà huà wǒ men kě shì dōu tīng jiàn le aEso que has dicho lo hemos oído todos.
二位给做个见证
HSK 7
0:03s
èr wèi gěi zuò gè jiàn zhèngUstedes dos son testigos.
我跟付帆可是当定了
HSK 4
0:03s
wǒ gēn fù fān kě shì dāng dìng leFu Fan y yo lo seremos sin falta.
但是小月你得答应我
HSK 4
0:03s
dàn shì xiǎo yuè nǐ dé dā yìng wǒPero Xiaoyue, tienes que prometerme
没事 她只是太虚弱了 让她好好休息吧
HSK 7
0:03s
méi shì tā zhǐ shì tài xū ruò le ràng tā hǎo hǎo xiū xī baNo pasa nada, solo está muy débil. Déjenla descansar.
说的就是我们两个吧
HSK 2
0:03s
shuō de jiù shì wǒ men liǎng gè base refieren a nosotros dos, ¿no?
有句诗
HSK 5
0:03s
yǒu jù shīun verso
说的就是我们两个吧
HSK 2
0:03s
shuō de jiù shì wǒ men liǎng gè baHablaban de nosotros dos, ¿no?
有请 有请
HSK 1
0:03s
yǒu qǐng yǒu qǐngAdelante, por favor.
这房子是挺雅致的啊
HSK 3
0:03s
zhè fáng zi shì tǐng yǎ zhì de aEsta casa es bastante elegante.
我想着故土思故人
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng zhe gù tǔ sī gù rénPensé que al quedarme aquí, podría recordar a mi viejo amigo.
留着有留下来的好
HSK 4
0:03s
liú zhe yǒu liú xià lái de hǎoTendría su lado bueno conservarlo.
你是费尽了千辛万苦 给我找回来的呀
HSK 5
0:03s
nǐ shì fèi jǐn le qiān xīn wàn kǔ gěi wǒ zhǎo huí lái de yaTe esforzaste muchísimo para encontrarlo y traerlo de vuelta.
金兄现在今非昔比
HSK 1
0:03s
jīn xiōng xiàn zài jīn fēi xī bǐAhora estás a otro nivel,
来 两位夫人 请坐请坐
HSK 6
0:03s
lái liǎng wèi fū rén qǐng zuò qǐng zuòVengan. Señoras, siéntense, por favor.
咱接着说 其他地方呢
HSK 4
0:03s
zán jiē zhe shuō qí tā dì fāng neSigamos hablando. En otros lugares
我今天来其实是给你献宝的
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān lái qí shí shì gěi nǐ xiàn bǎo dehoy en realidad vine a presentarte un tesoro.
那六十万一箱 恐怕是打不住的
HSK 4
0:03s
nà liù shí wàn yī xiāng kǒng pà shì dǎ bú zhù deprobablemente superen los 600 000 por caja.
有的是上好的猪鬃
HSK 1
0:03s
yǒu de shì shàng hǎo de zhū zōngcerdas de cerdo de primera calidad,
看来确定是一位豪杰了
HSK 5
0:03s
kàn lái què dìng shì yī wèi háo jié leparece que definitivamente eres un hombre extraordinario.
我要好好地敬敬二位
HSK 4
0:03s
wǒ yào hǎo hǎo dì jìng jìng èr wèiQuiero ofrecerles un buen brindis a ustedes dos,
也不知长庚兄能否给我点面子
HSK 6
0:03s
yě bù zhī cháng gēng xiōng néng fǒu gěi wǒ diǎn miàn ziNo sé si podrías hacerme el favor