Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 7
0:03s
tā bǎ shì fēi hé suǒ yǒu de wèn tí dōu tuī gěi xiǎo bào jì zhěLe echó toda la culpa y los problemas a los periodistas sensacionalistas,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn dào zhǎo gè jiè kǒu pǎo huí qián xiàn qù lepero en vez de eso puso una excusa y se volvió al frente.
HSK 2
0:03s
tā hái sòng le wǒ men sān zhāng qù wǔ hàn de chuán piàoTambién nos regaló tres boletos para ir a Wuhan en barco.
HSK 1
0:03s
xiàn zài nán jīng qù hòu fāng de chuán piào yī tiān yí gè jiàAhora los boletos para salir de Nanjing hacia la retaguardia suben cada día
HSK 6
0:03s
yī piào nán qiú rú guǒ cuò guò le zhè yì sōu chuány es muy difícil conseguirlos. Si perdemos este barco...
HSK 7
0:03s
wǒ men bù néng bèi zhè sān zhāng chuán piào shōu mǎi aNo podemos dejarnos comprar por estos tres pasajes.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yì shēng bù xiǎng dì rěn shòu yún kuí de yuān qíngni soportar en silencio la injusticia de Yunkui.
HSK 7
0:03s
nán jīng yì bǎi wàn rén kǒu bú jiàn de dōu pǎo guāngNanjing tiene un millón de habitantes. No todos van a huir.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gé bì lǎo yáng jiā sān kǒu quán zǒu leLa familia del viejo Yang de al lado, los tres ya se fueron.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tài yé shǒu lǐ wò zhe sān zhāng qù wǔ hàn de chuán piào jiù shì bù zǒuEl señor tiene en la mano tres pasajes para Wuhan, pero no quiere irse.
HSK 5
0:03s
jiǔ jiāng nà biān yǒu yī tiáo chuán dōu bèi zhà chén le¡Un barco en Jiujiang fue bombardeado y se hundió!
HSK 7
0:03s
jiàn méi jiàn guò hōng zhà zěn me méi jiàn guò¿Has visto alguna vez un bombardeo? ¿Por qué no?