Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 77 of 173
你们就想鸠占鹊巢
HSK 2
0:03s
nǐ men jiù xiǎng jiū zhàn què cháo¿y ya quieren apoderarse de su casa?
我打死你这个狼子野心
HSK 4
0:03s
wǒ dǎ sǐ nǐ zhè ge láng zi yě xīn- ¡Te voy a matar, bestia! - ¡No! ¡No!
你让他们打 打起来咱的事不就成了吗
HSK 6
0:03s
nǐ ràng tā men dǎ dǎ qǐ lái zán de shì bù jiù chéng le maDéjalos pelear. Si pelean, nuestro asunto se resuelve.
滚回日本去 大爹 你别闹了 你放开我
HSK 7
0:03s
gǔn huí rì běn qù dà diē nǐ bié nào le nǐ fàng kāi wǒ- ¡Vete a Japón! - Tío, basta. Suéltame.
你别打了 再打事就大了 你放开我 我不
HSK 2
0:03s
nǐ bié dǎ le zài dǎ shì jiù dà le nǐ fàng kāi wǒ wǒ bùDeja de golpear o esto se pondrá peor. Suéltame. No.
你给我滚开 大爹 滚开
HSK 7
0:03s
nǐ gěi wǒ gǔn kāi dà diē gǔn kāi- ¡Vete! - ¡Tío! Apártate.
折腾一晚上了 麻烦让一下 不能进
HSK 7
0:03s
zhē teng yī wǎn shàng le má fán ràng yī xià bù néng jìn[Callejón Juren] Llevan toda la noche con esto. Permiso, por favor. No pueden pasar.
发生什么事了 太爷 怎么了这是
HSK 3
0:03s
fā shēng shén me shì le tài yé zěn me le zhè shì¿Qué pasó? Señor. ¿Qué sucede?
你别说了 巡捕先生 我大爹他糊涂了
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō le xún bǔ xiān shēng wǒ dà diē tā hú tú le- Basta. - Señor, mi tío anda algo despistado.
从什么时候开始 公董局也成了 到处抓抗日分子的
HSK 6
0:03s
cóng shén me shí hòu kāi shǐ gōng dǒng jú yě chéng le dào chù zhuā kàng rì fèn zǐ de¿Desde cuándo el Consejo Municipal se convirtió en cómplice de los japoneses
怕命都保不住了 就你出的这个馊主意
HSK 4
0:03s
pà mìng dōu bǎo bú zhù le jiù nǐ chū de zhè ge sōu zhǔ yìme temo que no salvará su vida. Fue tu pésima idea.
丁玉娇 你疯了 你说啥 你
HSK 7
0:03s
dīng yù jiāo nǐ fēng le nǐ shuō shá nǐDing Yujiao, ¿estás loca? ¿Qué dijiste? Tú.
你让她打 打死我
HSK 2
0:03s
nǐ ràng tā dǎ dǎ sǐ wǒDéjala que pegue. Mátame.
我告诉你 我不打女人
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ bù dǎ nǚ rénTe lo digo, yo no les pego a las mujeres.
丧尽天良
HSK 7
0:03s
sàng jìn tiān liángSin conciencia.
你以为挨了几巴掌
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi āi le jǐ bā zhǎng¿Crees que con unas bofetadas
就可以解脱 你妄想
HSK 7
0:03s
jiù kě yǐ jiě tuō nǐ wàng xiǎngpuedes liberarte? Estás soñando.
把太爷逼到绝路
HSK 6
0:03s
bǎ tài yé bī dào jué lùllevaste al señor a un callejón sin salida.
这么脏的事你都能做出来
HSK 3
0:03s
zhè me zàng de shì nǐ dōu néng zuò chū lái¿Cómo pudiste hacer algo tan sucio?
太爷要有三长两短
HSK 1
0:03s
tài yé yào yǒu sān cháng liǎng duǎnSi algo le pasa al señor,
就拿命赔
HSK 5
0:03s
jiù ná mìng péipagarán con sus vidas.
咱们也好交差不是
HSK 6
0:03s
zán men yě hǎo jiāo chāi bú shìy así podemos terminar con esto, ¿no?
说 这些传单是谁教你写的
HSK 7
0:03s
shuō zhè xiē chuán dān shì shuí jiào nǐ xiě deHabla, ¿quién te enseñó a escribir estos panfletos?
这说的都是我的心里话
HSK 1
0:03s
zhè shuō de dōu shì wǒ de xīn lǐ huàEsto es lo que pienso de corazón,