TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
jiù yí dìng yào lì yì zuì dà huàdebe maximizar las ganancias. nǐ wèi le zhè xiē miàn zi gōng chéngPor estas fachadas, yào bù rán nín yě qù zuò yí gè¿por qué no hace usted nǐ zài zěn me chǔ xīn jī lǜpor más que te esfuerces, nǐ de jiǎ huò yě biàn bù chéng zhēn detu mercancía falsa no se convertirá en verdadera. hái yǒu hěn zhǎng de lù yào zǒuAún queda un largo camino por recorrer. yí dìng yào yán gé jiǎn chádebemos hacer inspecciones estrictas shén me shí hòu qù bàn de shǒu xù a¿Cuándo hiciste el trámite? xíng nà jiù míng ér huí qùBien, entonces volvemos mañana. zán liǎ xiān qù kāi gè huìvamos a tener nuestra propia "reunión" primero. dōu gēn shàng bú yào diào duì le aSíganme todos, no se queden atrás. nǐ kàn nà gē zi yì diǎn dōu bù pà rénMira, esas palomas no les temen para nada a la gente. zhè biān kě yǐ qù kàn kànPueden revisar por aquí. nǐ zǎ jiù dé le zhè ge bìng le¿Cómo fue que te dio esta enfermedad? xīn hūn kuài lèuna feliz vida de casados. zài wǒ néng lì fàn wéi zhī nèidentro de mis posibilidades, duì jù běn de yì jiàn hěn dà mamuchas objeciones al guion, ¿verdad? wǒ xiǎng tuī jiàn yī xiàMe gustaría recomendar uno. nǐ men hái yǒu shén me yì jiàn¿Tienen alguna opinión? wǒ lái pèi hé xiū gǎiCooperaré con las modificaciones. màn diǎn màn diǎn màn diǎnDespacio. shā qīng dà jí¡Fin de rodaje exitoso! jiǎ zhuāng zì jǐ zài gōng zuòFingiendo que estás trabajando. bù yòng nǐ gēn wǒ duì tái cí leYa no necesito que ensayes conmigo. 
