TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
xiān tōng guò xiǎo bǎo de kǎo yàn zài shuōPrimero tienen que pasar la prueba de Xiaobao. nǐ dōu chàng chuàn leMezclaste todas las canciones. wǒ xú gē xiě de diàn yǐng jiào shá ya¿Cómo se llama la película que escribió Xu Shengli? dé bǎ zhè ge mén kàn zhù le atienes que cuidar bien esta puerta. nà rǎn rǎn guǎn wǒ jiào shū leiRanran me dice tío, yǒu qǐng wǒ men de xīn láng zhì cíinvitemos al novio a dar unas palabras. shì zán men dōng qù chūn lái de xǐ shìes un día feliz para todos nosotros. zán dé pāi zhāng zhào piān shì baDebemos tomar una foto, ¿no? gè wèi lái kàn wǒ zhè lǐ aTodos, vamos, mírenme aquí. gōng xǐ gōng xǐFelicidades. wǒ jiù shuō nǐ kěn dìng méi wèn tíTe dije que no habría problema. nǐ dé xiān gěi wǒ jiè shào jiè shàoPrimero tienes que contarme wǒ shí xīn hěn guì deMi tarifa por hora es muy cara. wǒ yào zěn me cái néng zhī fù qǐ¿cómo puedo pagar wǒ yào chī lǎo běi jīng zhá jiàng miànQuiero comer fideos con salsa de frijol negro al estilo de Pekín. gè wèi qīn ài de péng yǒuQueridos amigos, quán chǎng yǔ róng fú qīng cāng shuǎi mài aLiquidación total de chamarras de pluma. xiōng dì nǐ kàn zhè yī fúHermano, mira esta ropa. wǒ zhè rén nǐ bù yě zhī dào maTú me conoces, ¿no? yī huì er gōng huò shāng tái tái jiàA veces los proveedores suben los precios. nǐ shuō zhè shuí néng shòu dé leDime, ¿quién puede aguantar esto? yòng le yí gè tè bié yīn de zhāoque usó una táctica muy sucia. bù rú chóng xīn xiǎng yī tiáo chū lùmejor buscamos un nuevo camino. chuàng jiàn zì jǐ de pǐn páicrear nuestra propia marca. 
