COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 56 of 106
行 那就麻烦你了
HSK 4
0:03s
xíng nà jiù má fán nǐ leBien, te lo encargo entonces.
身边既没有其他人陪同
HSK 6
0:03s
shēn biān jì méi yǒu qí tā rén péi tóngNo estaban acompañadas por nadie,
从地理位置来看
HSK 2
0:03s
cóng dì lǐ wèi zhì lái kànPor la ubicación geográfica,
借住在别人家的可能性
HSK 3
0:03s
jiè zhù zài bié rén jiā de kě néng xìngla posibilidad de que se queden con alguien.
考虑到她们需要解决食宿问题
HSK 7
0:03s
kǎo lǜ dào tā men xū yào jiě jué shí sù wèn tíConsiderando que necesitan comida y refugio,
能够遮风避雨的落脚点
HSK 4
0:03s
néng gòu zhē fēng bì yǔ de luò jiǎo diǎnun lugar para refugiarse de la lluvia.
就是她们最可能的藏身之处了
HSK 7
0:03s
jiù shì tā men zuì kě néng de cáng shēn zhī chù leson su escondite más probable.
戴上眼镜还真成侦探了
HSK 7
0:03s
dài shàng yǎn jìng hái zhēn chéng zhēn tàn leCon gafas pareces una verdadera detective.
而且最好人烟稀少
HSK 7
0:03s
ér qiě zuì hǎo rén yān xī shǎoy preferiblemente con poca gente.
再说了 我也不是狄仁杰
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ yě bú shì dí rén jiéAdemás, no soy Di Renjie.
那你不会要跟沈谢秩
HSK 2
0:03s
nà nǐ bú huì yào gēn shěn xiè zhìEntonces, ¿no irás con Shen Xiezhi
你这么大费周折的
HSK 2
0:03s
nǐ zhè me dà fèi zhōu zhé deTe tomaste tantas molestias,
明修栈道 暗渡陈仓
HSK 6
0:03s
míng xiū zhàn dào àn dù chén cāngFinges una cosa para ocultar otra.
别别别 您可别误会 打住
HSK 4
0:03s
bié bié bié nín kě bié wù huì dǎ zhùNo, no, no. No me malinterpretes. Para.
行行行 点头之交
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng diǎn tóu zhī jiāoVale, vale, solo se saludan.
起来不了一点
HSK 2
0:03s
qǐ lái bù liǎo yì diǎnNo puedo levantarme para nada.
她这么做太委屈你们俩了
HSK 6
0:03s
tā zhè me zuò tài wěi qū nǐ men liǎ leLo que hace es muy injusto para ambos.
她把非非就当妹妹一样
HSK 4
0:03s
tā bǎ fēi fēi jiù dāng mèi mèi yī yàngTrata a Feifei como a una hermana.
你知不知道你在干什么
HSK 1
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zài gàn shén me¿Sabes lo que estás haciendo?
少在这里假惺惺
HSK 1
0:03s
shǎo zài zhè lǐ jiǎ xīng xīngDeja de ser tan hipócrita.
你们整天就知道工作
HSK 3
0:03s
nǐ men zhěng tiān jiù zhī dào gōng zuòUstedes solo saben trabajar todo el día.
她过得一点都不快乐
HSK 2
0:03s
tā guò dé yì diǎn dōu bù kuài lèella no es nada feliz.
彤彤她始终固执己见
HSK 5
0:03s
tóng tóng tā shǐ zhōng gù zhí jǐ jiànTongtong sigue aferrada a la idea
精彩的部分才刚刚开始呢
HSK 4
0:03s
jīng cǎi de bù fèn cái gāng gāng kāi shǐ neLa mejor parte apenas comienza.