COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 60 of 106
你这么晚了还不下班
HSK 2
0:03s
nǐ zhè me wǎn le hái bù xià bān¿Sigues trabajando a estas horas?
这是一位六十岁左右的阿姨
HSK 4
0:03s
zhè shì yī wèi liù shí suì zuǒ yòu de ā yíEsta es una señora de unos sesenta años...
我还跟她有点缘分呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái gēn tā yǒu diǎn yuán fēn neParece que el destino nos une.
跟沈谢秩打配合
HSK 5
0:03s
gēn shěn xiè zhì dǎ pèi hé...la que hizo equipo con Shen Xiezhi...
不不不 这个是原则性问题
HSK 1
0:03s
bù bù bù zhè ge shì yuán zé xìng wèn tíNo, no, no. Esto es una cuestión de principios.
第二 我们已经达成了和解
HSK 7
0:03s
dì èr wǒ men yǐ jīng dá chéng le hé jiěSegundo, llegamos a un acuerdo.
输 输是不能输的
HSK 4
0:03s
shū shū shì bù néng shū dePerder... Perder es imposible.
财务自由了 人就自由一点吧
HSK 6
0:03s
cái wù zì yóu le rén jiù zì yóu yì diǎn baCon libertad financiera, deberías ser más libre.
你看我爱人的手术必须得做吗
HSK 5
0:03s
nǐ kàn wǒ ài rén de shǒu shù bì xū dé zuò maDígame, ¿la cirugía de mi esposa es estrictamente necesaria?
你们夫妻俩先商量一下
HSK 4
0:03s
nǐ men fū qī liǎ xiān shāng liáng yī xiàustedes dos deberían discutirlo primero
这都半个多小时了还不来
HSK 1
0:03s
zhè dōu bàn gè duō xiǎo shí le hái bù láiHa pasado más de media hora y no llega.
她这算不算是撤诉了呀
HSK 6
0:03s
tā zhè suàn bù suàn shì chè sù le ya¿No cuenta esto como retirar la demanda?
他做初一 我做十五
HSK 3
0:03s
tā zuò chū yī wǒ zuò shí wǔSi él me la hace, yo se la devuelvo.
您就照着出个调解协议就行
HSK 7
0:03s
nín jiù zhào zhe chū gè tiáo jiě xié yì jiù xíngSolo emita el Acuerdo de Mediación.
就是一个小阶段而已
HSK 7
0:03s
jiù shì yí gè xiǎo jiē duàn ér yǐSon solo una pequeña etapa.
我觉得没什么好留恋的
HSK 7
0:03s
wǒ jué de méi shén me hǎo liú liàn deCreo que no hay nada a qué aferrarse.
你把收据给我看一下
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ shōu jù gěi wǒ kàn yī xiàDéjeme ver el recibo.
属什么的 生肖
HSK 6
0:03s
shǔ shén me de shēng xiào¿Qué signo del zodiaco chino es?
我从来不过农历生日
HSK 7
0:03s
wǒ cóng lái bù guò nóng lì shēng rìNunca celebro mi cumpleaños lunar.
你这个操的这个心
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge cāo de zhè ge xīnTe preocupas por demasiadas cosas.
咱能不能不操这个心
HSK 4
0:03s
zán néng bù néng bù cāo zhè ge xīn¿Podemos dejar de preocuparnos?
说那美容针缝得可好了
HSK 7
0:03s
shuō nà měi róng zhēn fèng dé kě hǎo leDicen que hace suturas estéticas muy bien.
做过手术跟没做一样
HSK 5
0:03s
zuò guò shǒu shù gēn méi zuò yī yàngQue no quedan marcas tras la cirugía.
她也不在你身边晃来晃去的
HSK 7
0:03s
tā yě bù zài nǐ shēn biān huǎng lái huǎng qù deTampoco estará dando vueltas a tu lado,