COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 63 of 106
你说我俩这不还没怀呢嘛
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ liǎ zhè bù hái méi huái ne maComo aún no estoy embarazada,
我这正投喂小流浪呢
HSK 7
0:03s
wǒ zhè zhèng tóu wèi xiǎo liú làng neEstoy alimentando a un perrito callejero.
行了 你别跟我提狗这茬了
HSK 4
0:03s
xíng le nǐ bié gēn wǒ tí gǒu zhè chá leBasta, no me menciones lo de los perros.
那女的就是我事业的滑铁卢
HSK 5
0:03s
nà nǚ de jiù shì wǒ shì yè de huá tiě lúEsa mujer fue el Waterloo de mi carrera.
肯定是哪路神仙看不下去了
HSK 7
0:03s
kěn dìng shì nǎ lù shén xiān kàn bù xià qù leseguro algún dios no pudo soportar
别光想着赚钱
HSK 6
0:03s
bié guāng xiǎng zhe zhuàn qiánNo pienses solo en ganar dinero.
祝奶奶长命百岁
HSK 4
0:03s
zhù nǎi nǎi cháng mìng bǎi suìQue la abuela viva cien años.
秦律师真是百折不挠啊
HSK 4
0:03s
qín lǜ shī zhēn shì bǎi zhé bù náo aLa abogada Qin es muy perseverante.
他们不会没带孩子来吧
HSK 3
0:03s
tā men bú huì méi dài hái zi lái ba¿Será que no trajeron al niño?
明明咱们才是受害人
HSK 7
0:03s
míng míng zán men cái shì shòu hài rénSi nosotros somos las víctimas.
你别紧张 你紧张个什么劲
HSK 4
0:03s
nǐ bié jǐn zhāng nǐ jǐn zhāng gè shén me jìnNo te pongas nervioso, ¿por qué tanta tensión?
今天大家因为我而聚集在这里
HSK 6
0:03s
jīn tiān dà jiā yīn wèi wǒ ér jù jí zài zhè lǐHoy todos están reunidos aquí por mí.
付出了无法想象的代价
HSK 6
0:03s
fù chū liǎo wú fǎ xiǎng xiàng de dài jiàpagó un precio inimaginable.
我的养父母也竭尽所能地
HSK 2
0:03s
wǒ de yǎng fù mǔ yě jié jìn suǒ néng dìmis padres adoptivos han hecho todo lo posible
你怎么想的 就怎么说
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me xiǎng de jiù zěn me shuōDi exactamente lo que piensas.
他们会天天给我弟弟洗脑
HSK 1
0:03s
tā men huì tiān tiān gěi wǒ dì di xǐ nǎoTodos los días le lavan el cerebro.
没事 少说点
HSK 1
0:03s
méi shì shǎo shuō diǎnTranquila, sé breve.
你最近有没有回家的打算
HSK 6
0:03s
nǐ zuì jìn yǒu méi yǒu huí jiā de dǎ suàn¿Tienes pensado ir a casa pronto?
行了 我跟你说不清楚
HSK 3
0:03s
xíng le wǒ gēn nǐ shuō bù qīng chǔBasta, es inútil intentar explicarte.
这万一别人看见了还说不清楚
HSK 5
0:03s
zhè wàn yī bié rén kàn jiàn le hái shuō bù qīng chǔSi alguien nos ve, sería difícil de explicar.
你非要掰扯这么清楚的话
HSK 3
0:03s
nǐ fēi yào bāi chě zhè me qīng chǔ de huàSi quieres dejar las cuentas tan claras...
没有你说得这么夸张
HSK 6
0:03s
méi yǒu nǐ shuō dé zhè me kuā zhāngNo es tan exagerado como dices.
而且捎带手的事
HSK 3
0:03s
ér qiě shāo dài shǒu de shìY solo fue de paso.
你之前不是也救过我吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián bú shì yě jiù guò wǒ ma¿No me salvaste tú a mí antes?