COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 72 of 106
去做个尸检不就成了吗
HSK 6
0:03s
qù zuò gè shī jiǎn bù jiù chéng le ma¿Por qué no hacemos una autopsia y ya?
你敢不敢带着咱爸去做尸检
HSK 3
0:03s
nǐ gǎn bù gǎn dài zhe zán bà qù zuò shī jiǎn¿te atreves a llevar a nuestro padre a una autopsia?
在保险的理赔范围之内
HSK 5
0:03s
zài bǎo xiǎn de lǐ péi fàn wéi zhī nèiestá dentro de la cobertura del seguro,
您先把爱情的本质
HSK 5
0:03s
nín xiān bǎ ài qíng de běn zhìprimero deje la esencia del amor
在您和您的爱情到来之前
HSK 4
0:03s
zài nín hé nín de ài qíng dào lái zhī qiánAntes de que llegara su amor,
母慈子孝 其乐融融
HSK 7
0:03s
mǔ cí zi xiào qí lè róng róngeran muy felices y se querían.
您带着您的爱情来了之后
HSK 4
0:03s
nín dài zhe nín de ài qíng lái le zhī hòuDespués de que llegó su amor,
前提是他们得孝顺
HSK 7
0:03s
qián tí shì tā men dé xiào shùnLa condición es que sean buenos hijos.
对母亲的爱人横加指责
HSK 6
0:03s
duì mǔ qīn de ài rén héng jiā zhǐ zécritican duramente a su pareja,
难道在你心目中
HSK 6
0:03s
nán dào zài nǐ xīn mù zhōng¿Acaso en su mente,
没钱的人就没资格恋爱吗
HSK 5
0:03s
méi qián de rén jiù méi zī gé liàn ài malos pobres no merecen amar?
物以类聚 人以群分
HSK 5
0:03s
wù yǐ lèi jù rén yǐ qún fēnDios los cría y ellos se juntan.
金钱是赚不完的
HSK 6
0:03s
jīn qián shì zhuàn bù wán deque el dinero nunca se acaba.
现实的障碍更是无穷无尽的
HSK 6
0:03s
xiàn shí de zhàng ài gèng shì wú qióng wú jìn deY los obstáculos son infinitos.
可能就是昙花一现
HSK 2
0:03s
kě néng jiù shì tán huā yī xiànpuede ser algo efímero.
也可能是沧海中的一粟
HSK 3
0:03s
yě kě néng shì cāng hǎi zhōng de yī sùO una gota en el océano.
勇敢 无畏 拼尽全力
HSK 6
0:03s
yǒng gǎn wú wèi pīn jìn quán lìvalientes, audaces y lo dimos todo.
你难道不会抓住它吗
HSK 4
0:03s
nǐ nán dào bú huì zhuā zhù tā ma¿acaso no lo atraparías?
你难道还会放弃她吗
HSK 4
0:03s
nǐ nán dào hái huì fàng qì tā ma¿acaso la dejarías ir?
自己已经不能生活自理了
HSK 7
0:03s
zì jǐ yǐ jīng bù néng shēng huó zì lǐ leYa no pueden cuidarse solos.
干吗非要生孩子呢
HSK 4
0:03s
gàn má fēi yào shēng hái zi ne¿Por qué tenían que tener un hijo?
我求求你们了 放过孩子吧
HSK 7
0:03s
wǒ qiú qiú nǐ men le fàng guò hái zi ba¡Se los ruego, dejen al niño en paz!
我什么时候说要生二胎了呀
HSK 7
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō yào shēng èr tāi le ya¿Cuándo dije que quería otro hijo?
干脆要一个得了呗
HSK 6
0:03s
gān cuì yào yí gè dé le beimejor tengan otro de una vez.