COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 74 of 106
何秀光和一个女的在这鬼混
HSK 1
0:03s
hé xiù guāng hé yí gè nǚ de zài zhè guǐ hùna He Xiuguang liándose con una mujer.
这不也算你的案子吗
HSK 4
0:03s
zhè bù yě suàn nǐ de àn zi ma¿No cuenta esto también como tu caso?
现在的你 一天到晚
HSK 7
0:03s
xiàn zài de nǐ yī tiān dào wǎnMírate ahora, todo el día,
那你就趁早跟他说
HSK 7
0:03s
nà nǐ jiù chèn zǎo gēn tā shuōEntonces díselo cuanto antes:
与其分手分得不干不脆
HSK 6
0:03s
yǔ qí fēn shǒu fēn de bù gàn bù cuìEn lugar de tener una ruptura indecisa,
藕断丝连 牵牵念念
HSK 4
0:03s
ǒu duàn sī lián qiān qiān niàn niànmantener el contacto y seguir pensando en él,
还不如交往到底
HSK 5
0:03s
hái bù rú jiāo wǎng dào dǐes mejor salir con él hasta el final,
今天店里来了帮搞团建的
HSK 5
0:03s
jīn tiān diàn lǐ lái le bāng gǎo tuán jiàn deHoy vinieron al local a hacer actividades de integración,
又是唱歌又是跳舞的
HSK 2
0:03s
yòu shì chàng gē yòu shì tiào wǔ deEstaban cantando y bailando,
店里的事差不多就行了
HSK 3
0:03s
diàn lǐ de shì chà bu duō jiù xíng leTómatelo con calma en el local,
这两本够专业不
HSK 4
0:03s
zhè liǎng běn gòu zhuān yè bù¿son suficientemente profesionales estos dos libros?
你也是时候重回法律界了
HSK 1
0:03s
nǐ yě shì shí hòu zhòng huí fǎ lǜ jiè leYa es hora de que vuelvas al ámbito legal.
我都离开这么久了
HSK 3
0:03s
wǒ dōu lí kāi zhè me jiǔ leLlevo mucho tiempo fuera.
非非但凡有任何事情
HSK 4
0:03s
fēi fēi dàn fán yǒu rèn hé shì qíngSi a Feifei le pasa cualquier cosa,
当法务经理一旦忙起来
HSK 5
0:03s
dāng fǎ wù jīng lǐ yí dàn máng qǐ láiUna vez que una gerente legal está ocupada,
合着你就是让我试一试
HSK 4
0:03s
hé zhe nǐ jiù shì ràng wǒ shì yī shìEntonces solo quieres que pruebe a ver qué pasa,
有枣没枣打一杆子
HSK 7
0:03s
yǒu zǎo méi zǎo dǎ yī gān ziprobar suerte por si acaso,
怎么自己先泄气
HSK 7
0:03s
zěn me zì jǐ xiān xiè qì¿por qué te desanimas tú sola?
我哪知道 我又不是领导
HSK 5
0:03s
wǒ nǎ zhī dào wǒ yòu bú shì lǐng dǎo¿Cómo voy a saberlo? No soy el jefe.
你一点消息也没有吗
HSK 4
0:03s
nǐ yì diǎn xiāo xī yě méi yǒu ma¿No tienes ninguna noticia?
估计悬了 再等等信吧
HSK 7
0:03s
gū jì xuán le zài děng děng xìn baEstá difícil. Esperemos más noticias.
这大半夜的又不知道发什么疯
HSK 7
0:03s
zhè dà bàn yè de yòu bù zhī dào fā shén me fēngNo sé qué mosca le picó en plena noche.
你这反射弧也太长了
HSK 2
0:03s
nǐ zhè fǎn shè hú yě tài zhǎng leEres demasiado lento para reaccionar.
你在那想什么美事呢
HSK 1
0:03s
nǐ zài nà xiǎng shén me měi shì ne¿En qué cosas tan lindas estabas pensando?