MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ban-bu-dong
📌

搬不动

bān bù dòng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
再说了 我那么多东西 我根本就搬不动
00:03
再说了 我那么多东西 我根本就 搬不动

(我不睡大街 我交了房租了这房子 我凭什么睡大街) ── Previous context

“Why should I sleep on the street? Besides, I have so much stuff. There's no way I can move it all.”

《爱情有烟火》 · 28:42
View Clip →
我就不干了 我搬不动 巧了
00:03
我就不干了 我 搬不动 巧了

(要从新打乱 抽签 我要是抽不回 我原来那个档口) ── Previous context

“I'll quit. I can't move it by myself. What a coincidence!”

《狂飙》 · 28:01
View Clip →