MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ban-men-nong-fu
📌

班门弄斧

bān mén nòng fǔ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
下官绝对无意 在郡主面前班门弄斧
00:03
下官绝对无意 在郡主面前 班门弄斧

(郡主息怒) ── Previous context

“I didn't mean to act like I knew about forensics better than you.”

《朝雪录》 · 04:58
View Clip →
我哪敢班门弄斧啊 你练 我跟您学习
00:03
我哪敢 班门弄斧 啊 你练 我跟您学习

(练 继续练吧) ── Previous context

“I wouldn't dare show off here. You practice. I'll learn from you.”

《主角》 · 27:22
View Clip →