我哪敢班门弄斧啊 你练 我跟您学习
“I wouldn't dare show off here. You practice. I'll learn from you.”
THE DIALOGUE REEL
练 继续练吧
“Go on, keep practicing.”
我哪敢 班门弄斧 啊 你练 我跟您 学习
“I wouldn't dare show off here. You practice. I'll learn from you.”
还是米兰灵性嘛
“Mi Lan knows that it's pointless”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I dare not teach other people that.”
“I wouldn't dare. You scared the hell out of me.”
“I just learned. Try it.”
“Why are you so ungrateful? You do it wrong. Let me teach you.”
“But once you master the skills, they will never change.”
“If you want to practice, do it yourself.”