MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bi-er-bu-tan
📌

避而不谈

bì ér bù tán
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
对这个630案子 视而不见、避而不谈?
00:03
对这个630案子 视而不见、 避而不谈 ?

(你是不是永远都想) ── Previous context

“that the June 30th case never happened?”

《黑夜告白》 · 09:23
View Clip →
都对侯珊珊的身世避而不谈
00:03
都对侯珊珊的身世 避而不谈

(他们三个人的口供出奇的一致) ── Previous context

“They all avoided talking about Hou Shanshan's biological father.”

《有罪之身》 · 06:45
View Clip →