MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-gen-wo-ke-qi-le
📌

别跟我客气了

bié gēn wǒ kè qì le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
大伯娘 别跟我客气了
00:03
大伯娘 别跟我客气了

(你为佑儿考虑得这么周全 大伯娘要怎么好好谢谢你) ── Previous context

“Eldest Aunt, don't be so polite to me.”

《家业》 · 06:25
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
行了 就别跟我客气了
00:02
行了 就 别跟我客气了

(多谢城主提醒) ── Previous context

“Alright. Don't be so polite with me.”

《云秀行》 · 14:29
View Clip →