← Back to Expressions
Expression Profile · bu-chu-sheng
📌
不出声
bù chū shēng
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 怎么...啊
→
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
妈 你走路怎么
不出声
啊 你冷不冷啊
(干什么呢) ── Previous context
“Mom. Why do you walk without making a sound? Are you cold?”
《生命树》 · 38:17
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
但是他勒得特别紧 喊
不出声
(反正特别刮手 我当时还想喊来着) ── Previous context
“but he was choking me so tightly. I couldn't.”
《风过留痕》 · 23:19
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 39:25