MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-lao-ni-cao-xin
📌

不劳你操心

bù láo nǐ cāo xīn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
更不劳你操心 你是不是还在幻想说
00:03
更 不劳你操心 你是不是还在幻想说

(包括我们将来 抓完他之后 我们是什么样的结果) ── Previous context

“we catch him. Are you still imagining”

《狂飙》 · 38:26
View Clip →
将来法院怎么判他 这个不劳你操心了
00:03
将来法院怎么判他 这个 不劳你操心 了

(我们怎么抓徐江) ── Previous context

“how we'll arrest Xu Jiang, how the court will punish him,”

《狂飙》 · 38:20
View Clip →