MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chi-huo
📌

吃货

chī huò
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 能不...吗 →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
你瞅你就是个吃货
00:02
你瞅你就是个 吃货

(而且写李爸 他一高兴 给我做更多好吃的) ── Previous context

“What a foodie you are!”

《以家人之名》 · 26:59
View Clip →
你也就负责吃 你就负责吃啊 小吃货
00:02
你也就负责吃 你就负责吃啊 小 吃货

(吃啊) ── Previous context

“You are only good for eating. You'll wait and eat? What a little glutton you are!”

《以家人之名》 · 41:38
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我有你这种吃货的姐姐 能不天才吗?
00:03
我有你这种 吃货 的姐姐 能不天才吗?

(- 你真是天才耶 - 那当然啊) ── Previous context

“How can I not be with a sister like you?”

《乩身》 · 09:36
View Clip →