← Back to Expressions
Expression Profile · chi-ya-ba-kui
📌
吃哑巴亏
chī yǎ ba kuī
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
建工集团 是不会
吃哑巴亏
的
(你记住了 阿盛) ── Previous context
“The Construction Group won't suffer losses for nothing.”
《狂飙》 · 25:34
00:02
让郑涛吃个哑巴亏才是杀招
(让他们阅兵只是虚晃一枪) ── Previous context
“Making Zheng Tao suffer in silence was the real move.”
《云秀行》 · 11:51