← Back to Expressions
Expression Profile · da-kuai-pai-bian
📌
打块牌匾
dǎ kuài pái biǎn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不如
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
不如直接回家
打块牌匾
挂上不就行了
(若是你们这么想要 天下第一墨的名号) ── Previous context
“why not just go home, carve yourself a plaque, and hang it up?”
《家业》 · 05:30