MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-pai-ne
📌

打牌呢

dǎ pái ne
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...呢 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我现在的爱人也在旁边打牌呢
00:02
我现在的爱人也在旁边 打牌呢

(刚才那个女的 就是她爸现在的老婆) ── Previous context

“My partner is also playing cards nearby.”

《爱情没有神话》 · 27:10
View Clip →
阿姨 打牌呢 输了赢了
00:02
阿姨 打牌呢 输了赢了

(阿姨您这可真热闹) ── Previous context

“Playing cards? Are you winning or losing?”

《隐身的名字》 · 13:30
View Clip →