MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-shi-bu-hao-le
📌

大事不好了

dà shì bù hǎo le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
少爷 大事不好了 大老爷被崇军抓了
00:03
少爷 大事不好了 大老爷被崇军抓了

(我们现在有足够的粮食 你不必再饿着自己了 少爷) ── Previous context

“Young Master, this is bad. (Ultimate Joy) The master was caught”

《白日提灯​》 · 17:13
View Clip →
主子 大事不好了
00:02
主子 大事不好了

(这怎么办啊) ── Previous context

“Master, bad news.”

《逐玉》 · 15:58
View Clip →
孔小灿 大事不好了
00:02
孔小灿 大事不好了

(我怎么办) ── Previous context

“Kong Xiaocan, bad news!”

《我的妈妈是校花》 · 07:03
View Clip →