← Back to Expressions
Expression Profile · dai-ta
📌
逮他
dǎi tā
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
你别去了 我去我去
逮他
好 没问题
(方苏伦你在我们房间干啥) ── Previous context
“Don't go! -I'll go! -Catch him! -Okay, no problem! -I'll go to the elevator,”
《灿如繁星》 · 38:25
📌 别去了
→Nuance: 同为劝阻对方由自己去的变体
Example: 《你好1983》 “你别去了 那我去接应公安 你先拖住他们 好”
📌 别
→Nuance: 同为劝阻对方由自己去的变体
Example: 《你好1983》 “你别去了 那我去接应公安 你先拖住他们 好”
📌 我去
→Nuance: 同为劝阻对方由自己去的变体
Example: 《你好1983》 “你别去了 那我去接应公安 你先拖住他们 好”
📌 别去
→Nuance: 同为劝阻对方由自己去的变体
Example: 《你好1983》 “你别去了 那我去接应公安 你先拖住他们 好”
📌 拖住他们
→Nuance: 同为劝阻对方由自己去的变体
Example: 《你好1983》 “你别去了 那我去接应公安 你先拖住他们 好”