MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dai-ti-wo
📌

代替我

dài tì wǒ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 都...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你都能代替我去辅助王爷查案了
00:02
你都能 代替我 去辅助王爷查案了

(我想) ── Previous context

“you'll even be able to assist His Highness in my place.”

《御赐小仵作》 · 15:15
View Clip →
代替我完成我的心愿
00:02
代替我 完成我的心愿

(你要是成为真正的老师) ── Previous context

“fulfill my wish for me”

《隐身的名字》 · 05:03
View Clip →