MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-zhe-da-jia-de-mian
📌

当着大家的面

dāng zhe dà jiā de miàn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
有什么话当着大家的面说就好了
00:02
有什么话 当着大家的面 说就好了

(孤男寡女的 可不能随意私下见面) ── Previous context

“Whatever you have to say, say it here in front of everyone.”

《月鳞绮纪》 · 09:25
View Clip →
那今天我就当着大家的面
00:02
那今天我就 当着大家的面

(好) ── Previous context

“Then, before everyone,”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:17
View Clip →